Mga Tala

Paano mag-import ng kagamitan mula Tsina papuntang Brazil: mga buwis, ANATEL, INMETRO at ang reporma sa buwis sa 2027

Walang kasunduan sa malayang kalakalan ang Brazil at Tsina, at patong-patong ang mga buwis nito sa pag-import: ang duty sa pag-import (II), ang excise tax sa mga produktong industriyalisado (IPI), ang mga kontribusyong PIS at Cofins sa mga import, ang ICMS ng estado — na kinakalkula sa basehang kasama ang ICMS mismo — at, kung sa dagat ipapadala, isang 8% surcharge sa freight. Para sa mga produkto sa gabay na ito, mula 0% para sa mga robot na pang-industriya hanggang 25% para sa mga lithium-ion battery at solar module ang duty. Kailangan ng pag-apruba ng ANATEL ang mga device na may Wi-Fi o Bluetooth bago i-import para ibenta, at kailangang nakarehistro sa INMETRO ang solar equipment. Mula Enero 2027, papalitan ng bagong CBS ang PIS at Cofins sa ilalim ng reporma sa buwis. Narito ang mga dapat suriin ng isang kumpanyang nag-i-import ng kagamitan mula Tsina.

Isang malaking container ship na dumarating sa daungan ng Santos, Brazil
Isang container ship na dumarating sa daungan ng Santos. Larawan: Marinha do Brasil · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0, na-crop

Duty sa pag-import (II): mula 0% hanggang 25% depende sa produkto

Ipinapatupad ng Brazil ang Common External Tariff (TEC) ng Mercosur kasama ang sarili nitong mga pambansang eksepsyon, kaya nakadepende ang duty sa NCM code ng produkto at maaaring magbago sa pamamagitan ng resolusyon ng Executive Management Committee ng Foreign Trade Chamber (Gecex). Nangingibabaw ang mga pansamantalang listahan ng eksepsyon sa pangkalahatang taripa habang may bisa ang mga ito; kapag nag-expire ang mga ito, muling ipinatutupad ang pangkalahatang rate ng Brazil. Sa pinagsama-samang taripang inilathala ng Ministry of Development, Industry, Trade and Services (MDIC) noong 29 Oktubre 2026: ang mga computer na may processor at mga input at output unit sa iisang housing, gaya ng mga all-in-one PC (8471.41), ay may 16% na duty; mga maliit na computer gaya ng mga mini-PC na may halagang hanggang US$12,500 FOB bawat unit (8471.50.10, maliban sa mga server), 14.4%; mga monitor na idinisenyo para sa computer (8528.52), 10.8%; iba pang monitor at display (8528.59), 20%; mga UPS unit (8504.40.40), 16%; iba pang static converter (8504.40.90), 20%; mga lithium-ion battery (8507.60), 25% mula 19 Mayo 2026 hanggang 18 Mayo 2027 — pagkatapos ay 18% maliban kung palawigin ang eksepsyon — maliban sa ilang 48 V lithium-ion battery na hindi LFP, para sa mga telecom base station at solar system na hanggang 4,800 W, na may 18% na duty; mga robot na pang-industriya (8479.50), 0%; mga solar module (8541.43), 25%.

Nakadepende sa gamit nito ang code ng isang kiosk: inuri ng Federal Revenue Service ang mga self-service terminal para sa elektronikong pagbabayad sa ilalim ng 8470.50.10, na may 20% na duty. Kumpirmahin ang code sa inyong customs broker bago mag-order. Kinakalkula ang duty batay sa customs value, na kasama ang freight at insurance hanggang sa daungan o lugar ng pagpasok. Para sa mga capital goods at IT goods na walang katumbas na gawa sa Brazil, maaaring mag-aplay ang importer sa MDIC para sa isang "ex-tarifário", isang pinababang duty para sa partikular na produktong iyon.

IPI: mula 0% hanggang 15% sa kasalukuyan

Sinisingil din sa mga import ang pederal na excise tax na IPI, ayon sa rate sa talahanayan ng IPI (TIPI). Sa bersyong na-update noong Pebrero 2026: ang mga computer sa iisang housing (8471.41) ay may 9.75% na IPI, mga mini-PC (8471.50), 15%; mga monitor, 13% hanggang 15%; mga UPS unit at iba pang static converter, 9.75%; mga lithium-ion battery, 11.25%; at mga robot na pang-industriya, 0%. Ang mga solar module ay may 0% sa ilalim ng eksepsyong Ex 01 ng code 8541.43.00, na ipinapatupad ng Federal Revenue Service sa mga photovoltaic module; ang iba pang produkto sa code na iyon ay may 6.5%. Ang basehan ng IPI ay ang customs value kasama ang duty.

PIS at Cofins sa mga import: 11.75% sa 2026

Ang PIS-Importação ay 2.1% at ang Cofins-Importação ay 9.65% ng customs value (Batas 10,865 ng 2004, mga artikulo 7 at 8). Para sa mga tariff code na nakalista sa batas na iyon — kabilang ang mga UPS unit at iba pang static converter (8504.40.30, 8504.40.40, 8504.40.50 at 8504.40.90) at ang mga makina sa heading 84.79, gaya ng mga robot na pang-industriya — mas mataas nang 0.6 percentage point ang Cofins-Importação sa 2026, at hindi maaaring gamitin bilang tax credit ang dagdag na ito.

ICMS: ang buwis ng estado, na kinakalkula sa basehang kasama ang ICMS mismo

Binabayaran ang ICMS sa estado kung saan nakabase ang importer — ang legal na tatanggap ng mga kalakal. Ang basehan nito ay ang customs value kasama ang duty, IPI, PIS, Cofins at anumang iba pang buwis, bayarin at gastos sa customs, at kasama rito ang ICMS mismo (Komplementaryong Batas 87 ng 1996, artikulo 13). Ang pangkalahatang rate ng São Paulo ay 18%, kaya ang ICMS ay humigit-kumulang 22% ng basehan bago idagdag ang ICMS (18 ÷ 0.82). Magkakaiba ang mga rate at insentibo ayon sa estado, at may mas mababang rate o basehan para sa ilang kalakal.

AFRMM at ang bayarin sa Siscomex

Sinisingil ng AFRMM ang sea freight papuntang Brazil, isang surcharge sa freight para sa pagpapanibago ng plota ng mga barkong pangkalakal: 8% ng ocean freight sa mga rutang malayuan (Batas 10,893 ng 2004, artikulo 6); hindi ito ipinapatupad sa air freight. Bawat deklarasyon sa pag-import (DI o Duimp) ay sinisingil din ng bayad sa paggamit ng Siscomex: R$ 115.67 bawat deklarasyon kasama ang R$ 38.56 para sa bawat dagdag na entry ng mga kalakal hanggang sa ikalawa, na may mas mababang halaga para sa mga susunod na dagdag (Kautusan 4,131 ng Ministry of Economy ng 2021; Normative Instruction 2,024 ng Federal Revenue Service ng 2021). Parehong bahagi ang mga ito ng basehan ng ICMS.

Halimbawa: mga all-in-one PC papuntang São Paulo sa 2026

Mga all-in-one PC (8471.41) na may customs value na US$10,000, kasama ang freight at insurance, na in-import ng kumpanyang nakabase sa São Paulo: duty na 16% — US$1,600; IPI na 9.75% sa US$11,600 — US$1,131; PIS na 2.1% — US$210; Cofins na 9.65% — US$965; ICMS na 18% sa basehang humigit-kumulang US$16,959 na kasama ang ICMS — humigit-kumulang US$3,053. Ang kabuuan ay humigit-kumulang US$6,959, o 70% ng customs value, bago idagdag ang AFRMM, bayarin sa Siscomex at iba pang singil. Ang isang kumpanya sa ilalim ng non-cumulative na sistema ng pagbubuwis ay karaniwang maaaring gumamit ng PIS, Cofins, IPI at ICMS bilang tax credit — kumpirmahin ito sa inyong accountant.

Mula 2027: papalitan ng CBS ang PIS at Cofins

Unti-unting ipinapatupad ang reporma sa buwis sa pagkonsumo ng Brazil (Pag-amyenda sa Konstitusyon 132 ng 2023 at Komplementaryong Batas 214 ng 2025). Sa 2026, nasa pagsubok na yugto ang bagong pederal na CBS (0.9%) at ang IBS na pinaghahatian ng mga estado at munisipalidad (0.1%): ang kumpanyang tumutupad sa mga obligasyon sa pag-uulat ay hindi kailangang magbayad ng mga ito at patuloy na nagbabayad nang buo ng PIS at Cofins; sa mga import, ipinapakita ng Siscomex ang mga halaga ngunit hindi ito kinokolekta bago ang 1 Enero 2027. Mula sa petsang iyon, aalisin ang PIS at Cofins, kabilang ang sa mga import, at papalitan ng CBS. Unti-unting babawasan ang ICMS mula 2029 at aalisin sa 2033, kung kailan ganap itong papalitan ng IBS.

Sa mga import, sinisingil ang CBS at IBS sa kaparehong mga rate na ipinapatupad sa parehong mga kalakal na binili sa Brazil, batay sa customs value kasama ang duty, bayarin sa Siscomex, AFRMM at iba pang singil na dapat bayaran hanggang sa pag-release (hindi kasama sa basehang iyon ang IPI, ICMS at ISS), at binabayaran ang mga ito bago maihatid ang mga kalakal. Itinatakda ng Pederal na Senado ang reference rate ng CBS sa pamamagitan ng resolusyon: noong 28 Oktubre 2026, kinalkula ng Federal Court of Accounts (TCU) ang rate na 11.3% para sa 2027, at may panahon ang Senado hanggang 15 Disyembre 2026 para itakda ito; kung walang resolusyon, magkakabisa ang rate ng Korte sa 1 Enero 2027. Sa 2027 at 2028, ang sinisingil na CBS ay ang rate na iyon na binawasan ng 0.1 percentage point.

Ibababa sa zero ang mga rate ng IPI mula 2027, maliban sa mga produktong ginawa gamit ang mga insentibo sa Manaus Free Trade Zone. Ilalathala ng pederal na pamahalaan ang listahan, at hindi saklaw ng isa sa mga tuntunin sa zero rate ang mga kalakal sa teknolohiya ng impormasyon at komunikasyon (Komplementaryong Batas 214, artikulo 454). Hangga't hindi pa nailalabas ang listahan, huwag ipagpalagay na walang IPI ang IT equipment sa 2027.

Pagpaparehistro ng importer at ang customs broker

Para makapag-import, kailangang pahintulutan ng Federal Revenue Service ang isang kumpanyang Brazilian na gumamit ng Siscomex (habilitação, na dating kilala bilang RADAR). Sa ilalim ng Normative Instruction RFB 1,984 ng 2020: ang express na uri ay para lamang sa mga stock corporation na nakalista sa stock exchange, mga subsidiary na ganap nilang pag-aari at mga kumpanyang pag-aari ng estado; pinapayagan ng limited na uri ang mga import na hanggang US$50,000 o hanggang US$150,000 sa bawat sunod-sunod na anim na buwang panahon, depende sa tinatayang kakayahang pinansyal ng kumpanya, na nakabatay sa mga pederal na buwis na nabayaran nito; lampas doon, unlimited ang uri. Inihahain ang mga deklarasyon sa pag-import sa Portal Único Siscomex, karaniwan sa pamamagitan ng lisensyadong customs broker (despachante aduaneiro).

Mga device na may Wi-Fi, Bluetooth at 4G: pag-apruba ng ANATEL

Bilang pangkalahatang tuntunin, kailangang aprubahan (homologated) ng ANATEL ang mga produktong pangtelekomunikasyon — kabilang ang mga device na may Wi-Fi, Bluetooth o cellular module — bago gamitin o ibenta sa Brazil (Resolusyon 715 ng 2019). Maaari lamang i-import ang mga produktong ibebenta matapos maaprubahan, at ang may hawak lamang ng pag-apruba o ang legal na kinatawan nito ang maaaring mag-import; inilalagay ang approval code sa deklarasyon sa pag-import, at maaaring pigilin sa customs ang mga kalakal na walang pag-apruba (ANATEL Act 18,086 ng 2025, na may bisa mula 25 Mayo 2026). Bilang pangkalahatang tuntunin, kailangang ilagay ang marka ng ANATEL bago pumasok sa Brazil ang mga kalakal. Personal at hindi maililipat ang code ng pag-apruba, kaya maagang itanong sa pabrika kung aprubado ang mismong modelo at kung kanino nakapangalan: ang may hawak lang ng pag-apruba o ang legal na kinatawan nito ang puwedeng mag-import nito para ibenta.

Solar equipment: INMETRO

Ang mga photovoltaic module mula 5 Wp, charge controller, baterya para sa mga photovoltaic system — kabilang ang mga lithium battery — at mga inverter na hanggang 75 kW ay kailangang dumaan sa pagtatasa ng pagsunod sa mga pamantayan ng INMETRO: mga pagsusuri sa isang akreditadong laboratoryo, deklarasyon ng supplier ng pagsunod sa mga pamantayan, pagpaparehistro sa INMETRO at ang ENCE label (Kautusan 140 ng INMETRO ng 2022, na inamyendahan ng Kautusan 515 ng 2023). Kailangan din ng pahintulot ng INMETRO sa paglilisensya sa pag-import para sa mga produktong ito. Suriin kung nakarehistro na ang modelo bago mag-order.

Pagbabayad sa pabrika

Ang mga pagbabayad sa ibang bansa ay dumadaan sa isang bangko o ibang institusyong awtorisado ng Bangko Sentral ng Brazil na makipagtransaksyon sa merkado ng foreign exchange (Batas 14,286 ng 2021, mga artikulo 3 at 4). Bineberipika ng institusyon ang pagkakakilanlan ng kliyente nito, at isinasaad ng kliyente ang layunin ng transaksyon, kaya tiyaking tugma ang invoice, pagbabayad at deklarasyon sa pag-import — iisang supplier, magkakatugmang halaga at iisang currency.

Mga lithium battery: pagpapadala bilang mapanganib na kargamento

Ipinapadala bilang mapanganib na kargamento ang mga baterya at mga device na may baterya. Kailangang nakapasa ang mga baterya sa mga pagsusuri ng UN38.3, at kailangang gawing available ng pabrika ang buod ng pagsusuri — maaaring hingin ito ng carrier o forwarder; maaari ring humingi ang mga forwarder ng safety data sheet, bagama't hindi ito hinihingi ng mga tuntunin ng IATA. Sa pagpapadala sa eroplano, ang mga lithium-ion battery na ipinapadala nang hiwalay ay maaari lamang isakay sa mga cargo aircraft, at ang mga ipinapadala nang hiwalay o naka-pack kasama ng kagamitan (hindi sa loob nito) ay karaniwang dapat may antas ng charge na hindi hihigit sa 30%.

Mga dokumento para sa shipment

Commercial invoice; packing list; bill of lading o air waybill; polisa ng insurance; ang approval code ng ANATEL para sa mga radio device; pagpaparehistro sa INMETRO at pahintulot sa paglilisensya sa pag-import para sa solar equipment; para sa mga baterya — ang buod ng pagsusuri ng UN38.3 at, kung hihingin ng forwarder, isang safety data sheet.

Paano kami tumutulong

Inihahambing namin ang NCM code sa teknikal na datos ng pabrika, hinihingi bago ang produksyon ang mga dokumento ng ANATEL at INMETRO para sa mismong modelo, at sinusuri kung tugma ang mga dokumento sa mga kalakal. Kayo at ang inyong customs broker sa Brazil, na nag-aasikaso ng customs clearance ng kargamento, ang magpapasya sa pinal na pag-uuri; inihahanda namin ang lahat ng kailangan nito mula sa pabrika.

Sinuri ang mga tuntunin at rate batay sa mga opisyal na sanggunian ng Brazil — ang pinagsama-samang taripang inilathala ng MDIC noong 29 Oktubre 2026, ang talahanayan ng IPI ng Federal Revenue Service, ang mga batas at komplementaryong batas sa website ng Planalto, mga abiso ng Siscomex at mga tuntunin ng ANATEL at INMETRO — hanggang 30 Oktubre 2026, at maaaring magbago ang mga ito. Kumpirmahin ang mga ito sa inyong customs broker bago magpadala.

← Lahat ng artikulo

Magpadala ng kahilingan

* — mga kailangang punan