Cum să importați echipamente din China în Chile: taxe vamale, certificare și documente

Taxă vamală: 0% cu certificat de origine

Taxa vamală generală la import în Chile este de 6% din valoarea CIF — valoarea mărfurilor plus asigurarea și transportul. Mărfurile originare din China intră fără taxe vamale în baza acordului de liber schimb Chile–China, în vigoare din 2006; doar aproximativ 2% dintre produse, aflate pe lista de excluderi a acordului, rămân supuse unei taxe vamale.

Cota de 0% necesită un certificat de origine emis în China de un organism autorizat în baza acordului. Acesta se completează în limba engleză, este valabil 12 luni de la emitere și trebuie să se afle în posesia importatorului la depunerea declarației de import. Îl solicităm fabricii împreună cu factura comercială. Loturile de marfă cu o valoare în vamă de până la 1.000 USD nu necesită un astfel de certificat, iar dacă mărfurile au fost importate fără acesta, taxa vamală plătită poate fi recuperată în termen de un an prin prezentarea certificatului. Dacă marfa tranzitează o țară terță, trebuie să rămână acolo sub control vamal pentru a beneficia în continuare de cota de 0%.

Exemplu: chioșcuri cu o valoare CIF de 10.000 USD. Cu certificat de origine, taxa vamală este de 0 USD, iar IVA este de 1.900 USD. Fără certificat, taxa vamală este de 600 USD, iar IVA este de 2.014 USD.

IVA: 19% la vamă

TVA la import (IVA) este de 19% din suma valorii CIF și a taxei vamale și se plătește la vamă. O companie înregistrată în scopuri de TVA o deduce, de regulă, ca un credit fiscal din IVA aferentă vânzărilor sale — confirmați acest lucru cu contabilul dumneavoastră.

Comisionar vamal pentru valori de peste 1.000 USD

Pentru mărfurile cu o valoare de peste 1.000 US$ FOB, autoritatea vamală chiliană solicită importatorului să apeleze la un comisionar vamal autorizat (agente de aduana). Comisionarul depune declarația și verifică codul tarifar și documentele înainte de sosirea mărfii. Firmele de curierat expres pot vămui singure expedieri de până la 3.000 US$ FOB, fără comisionar vamal (Decretul Ministerului Finanțelor nr. 9 din 2019) — o opțiune practică pentru mostre.

SEC: siguranță electrică

Produsele electrice de pe lista SEC a produselor supuse certificării obligatorii — produsele care intră sub incidența protocoalelor de certificare ale Autorității de Supraveghere pentru Electricitate și Combustibili — pot fi vândute în Chile numai după certificare. Produsele certificate poartă eticheta SEC cu un cod QR pe care oricine îl poate verifica pe site-ul SEC.

Certificarea este efectuată de organisme autorizate de SEC. Pentru unele produse, acestea se pot baza pe rapoarte de testare emise de laboratoare acreditate din străinătate, însă adesea mostrele sunt testate în Chile. Solicitați fabricii rapoartele de testare IEC și certificatele CB înainte de a plasa comanda — acestea accelerează procesul. Dacă niciun organism autorizat nu certifică un produs, SEC poate acorda o autorizație de comercializare a acestuia.

Invertoare solare și baterii: un sistem solar conectat la rețea este declarat la SEC de un instalator autorizat (formularul TE4), împreună cu echipamentele utilizate.

SUBTEL: o etichetă cu cod QR pentru orice dispozitiv cu Wi-Fi sau Bluetooth

Chioșcurile, roboții, panourile interactive și mini PC-urile au aproape întotdeauna Wi-Fi sau Bluetooth. Din 22 februarie 2026, autoritatea de reglementare în telecomunicații SUBTEL nu mai certifică astfel de dispozitive cu rază scurtă de acțiune înainte de vânzare — documentele de certificare se emit acum numai pentru dispozitive medicale. În schimb, înainte de vânzare, producătorul sau importatorul trebuie să dețină un raport de testare emis de un laborator cu cel puțin o acreditare internațională, o declarație de conformitate cu standardul tehnic SUBTEL pentru dispozitive cu rază scurtă de acțiune și un cod QR lizibil pe ambalajul exterior — dacă acest lucru nu este posibil, pe dispozitiv, în manualul acestuia sau în certificatul de garanție. Codul QR trimite la o pagină publică în limba spaniolă, care conține datele importatorului sau ale reprezentantului din Chile, datele tehnice ale dispozitivului, raportul de testare și declarația, și trebuie să fie vizibil oriunde dispozitivul este expus sau promovat, inclusiv online (Rezoluția exceptată SUBTEL nr. 1247 din 2026, textul consolidat al standardului). Potrivit răspunsurilor SUBTEL la întrebările frecvente, în cazul vânzărilor online, codul QR se plasează pe una dintre fotografiile produsului, iar certificatele FCC sau UE nu sunt recunoscute.

Raportul de testare trebuie să indice acreditarea laboratorului și puterea radiată maximă pentru fiecare bandă de frecvență. Obținem raportul de la fabrică, verificăm aceste detalii și pregătim împreună cu dumneavoastră declarația și conținutul paginii accesibile prin codul QR.

Baterii cu litiu: transport ca mărfuri periculoase

Bateriile și dispozitivele cu baterii se transportă ca mărfuri periculoase. Bateriile trebuie să fi trecut testele UN 38.3, iar fabrica trebuie să pună la dispoziție rezumatul testelor — transportatorul sau casa de expediții îl poate solicita; casele de expediții solicită de obicei și o fișă cu date de securitate, deși normele IATA nu o impun. În cazul transportului aerian, bateriile litiu-ion expediate separat se transportă numai cu aeronave cargo, iar cele expediate separat sau ambalate împreună cu echipamente (nu în interiorul acestora) trebuie, de regulă, să aibă un nivel de încărcare de cel mult 30%.

Documente pentru expediere

Factura comercială; lista de colisaj; conosamentul sau scrisoarea de transport aerian; certificatul de origine în baza acordului de liber schimb; polița de asigurare pentru condițiile CIF; certificatele SEC și rapoartele de testare; raportul de testare radio și declarația de conformitate asociate etichetei SUBTEL cu cod QR; pentru baterii — rezumatul testelor UN 38.3 și, dacă o solicită casa de expediții, o fișă cu date de securitate.

Cum vă ajutăm

Selectăm modelul potrivit pentru aplicația dumneavoastră, solicităm fabricii certificatul de origine și rapoartele de încercări înainte de producție și verificăm dacă documentele corespund mărfurilor. Comisionarul dumneavoastră vamal din Chile efectuează vămuirea mărfurilor; noi pregătim tot ce îi este necesar.

Normele și cotele au fost verificate pe site-urile autorității vamale chiliene, SUBREI, SEC și SUBTEL în octombrie 2026 și reverificate la 24 octombrie 2026; acestea se pot modifica. Confirmați-le cu comisionarul dumneavoastră vamal înainte de expediere.