Chile er et af de letteste markeder i Latinamerika at importere til fra Kina: En frihandelsaftale fjerner tolden på næsten alle varer. Det egentlige arbejde ligger i certificering og papirarbejde. Her er, hvad en virksomhed i Chile betaler og forbereder, når den køber udstyr fra en kinesisk fabrik — kontrolleret mod officielle chilenske kilder i oktober 2026.
.jpg){kind=link}
Told: 0% med et oprindelsescertifikat
Den generelle importtold i Chile er 6% af CIF-værdien — varerne plus forsikring og fragt. Varer med oprindelse i Kina indføres toldfrit under frihandelsaftalen mellem Chile og Kina, som har været i kraft siden 2006. Kun omkring 2% af produkterne, som står på aftalens undtagelsesliste, er fortsat toldpligtige.
Toldsatsen på 0 % kræver et oprindelsescertifikat, der er udstedt i Kina af et bemyndiget organ i henhold til aftalen. Det udfyldes på engelsk, er gyldigt i 12 måneder fra udstedelsen og skal være i importørens besiddelse, når importangivelsen indgives. Vi indhenter det fra fabrikken sammen med handelsfakturaen. Forsendelser med en toldværdi på op til 1.000 USD kræver ikke et oprindelsescertifikat, og hvis varer er importeret uden det, kan den betalte told kræves tilbage inden for et år ved at fremlægge certifikatet. Hvis godset passerer gennem et tredjeland, skal det forblive under toldkontrol dér for at bevare toldsatsen på 0 %.
Eksempel: kiosker til en CIF-værdi på US$10.000. Med et oprindelsescertifikat er tolden US$0 og IVA US$1.900. Uden et oprindelsescertifikat er tolden US$600 og IVA US$2.014.
IVA: 19% ved fortoldning
Importmomsen (IVA) er 19% af CIF-værdien plus tolden og betales ved fortoldningen. En momsregistreret virksomhed modregner den normalt som købsmoms i IVA på sit salg — få dette bekræftet af din revisor.
En toldagent ved beløb over US$1.000
For varer til en værdi over 1.000 US$ FOB kræver de chilenske toldmyndigheder, at importøren bruger en autoriseret toldagent (agente de aduana). Agenten indsender toldangivelsen og kontrollerer toldtarifkoden og dokumenterne, før godset ankommer. Ekspreskurervirksomheder må selv fortolde forsendelser på op til 3.000 US$ FOB uden en toldagent (finansministeriets dekret 9 fra 2019) — praktisk til vareprøver.
SEC: elsikkerhed
Elektriske produkter på SEC's liste over obligatorisk certificering — de produkter, der er omfattet af certificeringsprotokollerne fra tilsynsmyndigheden for elektricitet og brændstoffer — må først sælges i Chile, når de er certificeret. Certificerede produkter bærer SEC-mærket med en QR-kode, som alle kan kontrollere på SEC's hjemmeside.
Certificeringen udføres af organer, der er bemyndiget af SEC. For nogle produkter kan de basere sig på testrapporter fra udenlandske akkrediterede laboratorier, men prøver testes ofte i Chile. Bed fabrikken om dens IEC-testrapporter og CB-certifikater, før du bestiller — de fremskynder processen. Hvis intet bemyndiget organ certificerer et produkt, kan SEC give tilladelse til at sælge det.
Solcelleinvertere og batterier: Et nettilsluttet solcelleanlæg anmeldes til SEC af en autoriseret installatør (formular TE4) sammen med det anvendte udstyr.
SUBTEL: et mærke med QR-kode til alt med Wi-Fi eller Bluetooth
Kiosker, robotter, interaktive paneler og mini-pc'er har næsten altid Wi-Fi eller Bluetooth. Siden den 22. februar 2026 har telemyndigheden SUBTEL ikke længere certificeret sådanne enheder med kort rækkevidde før salg — der udstedes nu kun certificeringsbreve for medicinsk udstyr. I stedet skal producenten eller importøren inden salget have en testrapport fra et laboratorium med mindst én international akkreditering, en erklæring om overensstemmelse med SUBTEL's tekniske standard for enheder med kort rækkevidde samt en læsbar QR-kode på den ydre emballage — hvis det ikke er muligt, på enheden eller i dens brugsanvisning eller garantidokument. QR-koden fører til en offentligt tilgængelig side på spansk med oplysninger om importøren eller repræsentanten i Chile, enhedens tekniske data, testrapporten og erklæringen. Den skal også være synlig alle steder, hvor enheden fremvises eller annonceres, herunder online (SUBTEL's fritagelsesresolution 1247 fra 2026, standardens konsoliderede tekst). Ifølge SUBTEL's svar på ofte stillede spørgsmål skal QR-koden ved onlinesalg placeres på et af produktbillederne, og FCC- eller EU-certifikater anerkendes ikke.
Testrapporten skal angive laboratoriets akkreditering og den maksimale udstrålede effekt for hvert frekvensbånd. Vi indhenter rapporten fra fabrikken, kontrollerer disse oplysninger og udarbejder erklæringen og indholdet til QR-siden sammen med dig.
Litiumbatterier: transport som farligt gods
Batterier og enheder med batterier transporteres som farligt gods. Batterierne skal have bestået testene i henhold til UN 38.3, og fabrikken skal stille testresuméet til rådighed — transportøren eller speditøren kan bede om det. Speditører beder normalt også om et sikkerhedsdatablad, selv om IATA-reglerne ikke kræver det. Ved luftfragt må litiumionbatterier, der sendes separat, kun transporteres med fragtfly, og batterier, der sendes separat eller pakket sammen med udstyr (ikke indbygget i det), må som hovedregel have en ladetilstand på højst 30 %.
Dokumenter til forsendelsen
Handelsfaktura; pakkeliste; konnossement eller luftfragtbrev; oprindelsescertifikat i henhold til frihandelsaftalen; forsikringspolice ved CIF-vilkår; SEC-certifikater og testrapporter; radiotestrapporten og overensstemmelseserklæringen bag SUBTEL-mærket med QR-kode; for batterier — et testresumé i henhold til UN 38.3 og, hvis speditøren beder om det, et sikkerhedsdatablad.
Sådan hjælper vi
Vi finder den model, der passer til din opgave, anmoder fabrikken om oprindelsescertifikatet og testrapporterne før produktionen og kontrollerer, at dokumenterne stemmer overens med varerne. Din toldagent i Chile fortolder godset. Vi forbereder alt, hvad agenten har brug for.
Regler og satser blev kontrolleret på hjemmesiderne for Chiles toldmyndighed, SUBREI, SEC og SUBTEL i oktober 2026 og kontrolleret igen den 24. oktober 2026; de kan ændre sig. Få dem bekræftet hos din toldagent før afsendelse.