Chile patří k trhům Latinské Ameriky, kam je dovoz z Číny nejsnazší: dohoda o volném obchodu ruší clo na téměř veškeré zboží. Hlavní práci představují certifikace a administrativa. Zde uvádíme, co firma v Chile platí a připravuje při nákupu zařízení z čínské továrny — ověřeno podle oficiálních chilských zdrojů v říjnu 2026.
.jpg){kind=link}
Clo: 0 % s osvědčením o původu
Základní dovozní clo v Chile činí 6 % z hodnoty CIF — ceny zboží včetně pojištění a přepravy. Zboží pocházející z Číny se dováží bez cla na základě dohody o volném obchodu mezi Chile a Čínou, která platí od roku 2006; clo se nadále vztahuje pouze na přibližně 2 % výrobků uvedených na seznamu výjimek z dohody.
Pro sazbu 0 % je nutné osvědčení o původu vydané v Číně oprávněným orgánem podle této dohody. Vyplňuje se v angličtině, platí 12 měsíců od vydání a dovozce jej musí mít k dispozici při podání dovozního celního prohlášení. Vyžádáme si jej od výrobce společně s obchodní fakturou. Zásilky s celní hodnotou do 1 000 USD jej nepotřebují. Pokud bylo zboží dovezeno bez něj, lze do jednoho roku požádat o vrácení zaplaceného cla předložením osvědčení. Pokud náklad prochází třetí zemí, musí tam zůstat pod celním dohledem, aby byla zachována sazba 0 %.
Příklad: kiosky v hodnotě US$10 000 CIF. S osvědčením o původu činí clo US$0 a IVA US$1 900. Bez něj činí clo US$600 a IVA US$2 014.
IVA: 19 % při celním odbavení
Dovozní DPH (IVA) činí 19 % z hodnoty CIF navýšené o clo a platí se při celním odbavení. Firma registrovaná k DPH ji obvykle uplatní jako odpočet proti IVA ze svých prodejů — ověřte si to u svého účetního.
Celní zástupce při hodnotě nad US$1 000
U zboží v hodnotě nad 1 000 US$ FOB vyžaduje chilská celní správa, aby dovozce využil licencovaného celního zástupce (agente de aduana). Zástupce podává celní prohlášení a před příjezdem nákladu kontroluje sazební kód a dokumenty. Expresní kurýrní společnosti mohou zásilky do 3 000 US$ FOB odbavit samy, bez celního zástupce (dekret ministerstva financí č. 9 z roku 2019) — praktické řešení pro vzorky.
SEC: elektrická bezpečnost
Elektrické výrobky na seznamu povinné certifikace SEC — tedy výrobky, na které se vztahují certifikační protokoly Úřadu pro dohled nad elektřinou a palivy — lze v Chile prodávat až po jejich certifikaci. Certifikované výrobky nesou štítek SEC s QR kódem, který si může kdokoli ověřit na webu SEC.
Certifikaci provádějí orgány oprávněné SEC. U některých výrobků mohou vycházet z protokolů o zkouškách zahraničních akreditovaných laboratoří, vzorky se však často testují v Chile. Před objednáním si od výrobce vyžádejte protokoly o zkouškách podle IEC a certifikáty CB — urychlí celý proces. Pokud výrobek necertifikuje žádný oprávněný orgán, může SEC udělit povolení k jeho prodeji.
Solární střídače a baterie: solární systém připojený k síti ohlašuje úřadu SEC oprávněný instalační technik (formulář TE4), a to včetně použitého zařízení.
SUBTEL: štítek s QR kódem pro vše, co má Wi-Fi nebo Bluetooth
Kiosky, roboty, interaktivní panely a mini PC téměř vždy disponují připojením Wi-Fi nebo Bluetooth. Od 22. února 2026 již telekomunikační regulační úřad SUBTEL tato zařízení krátkého dosahu před prodejem necertifikuje — certifikační osvědčení se nyní vydávají pouze pro zdravotnické prostředky. Místo toho musí výrobce nebo dovozce před zahájením prodeje zajistit protokol o zkouškách od laboratoře s alespoň jednou mezinárodní akreditací, prohlášení o shodě s technickou normou SUBTEL pro zařízení krátkého dosahu a čitelný QR kód na vnějším obalu — pokud to není proveditelné, pak na zařízení, v návodu k němu nebo v záručním listu. QR kód odkazuje na veřejně přístupnou stránku ve španělštině s údaji o dovozci nebo zástupci v Chile, technickými údaji zařízení, protokolem o zkouškách a prohlášením o shodě. Musí být také viditelný všude, kde je zařízení vystaveno nebo inzerováno, včetně internetu (rozhodnutí SUBTEL č. 1247 z roku 2026 vyňaté z předběžné kontroly, konsolidované znění normy). Podle odpovědí SUBTEL na často kladené otázky musí být při online prodeji QR kód na jedné z fotografií produktu a certifikáty FCC ani EU se neuznávají.
Protokol o zkouškách musí uvádět akreditaci laboratoře a maximální vyzářený výkon pro každé frekvenční pásmo. Protokol získáme od výrobce, zkontrolujeme tyto údaje a společně s vámi připravíme prohlášení i obsah stránky, na kterou QR kód odkazuje.
Lithiové baterie: přeprava jako nebezpečné zboží
Baterie a zařízení s bateriemi se přepravují jako nebezpečné zboží. Baterie musí úspěšně projít zkouškami podle UN 38.3 a výrobní závod musí zpřístupnit souhrn výsledků zkoušek — dopravce nebo zasílatel si jej může vyžádat; zasílatelé obvykle požadují také bezpečnostní list, ačkoli jej pravidla IATA nevyžadují. Při letecké přepravě se samostatně zasílané lithium-iontové baterie přepravují pouze nákladními letadly a baterie zasílané samostatně nebo zabalené společně se zařízením (nikoli uvnitř něj) smí být zpravidla nabité nejvýše na 30 %.
Dokumenty k zásilce
Obchodní faktura; balicí list; konosament nebo letecký nákladní list; osvědčení o původu podle dohody o volném obchodu; pojistka při dodacích podmínkách CIF; certifikáty SEC a protokoly o zkouškách; protokol o rádiových zkouškách a prohlášení o shodě dostupné přes QR kód na štítku SUBTEL; u baterií — souhrn výsledků zkoušek UN 38.3 a na žádost zasilatele také bezpečnostní list.
Jak vám pomůžeme
Vybereme model podle vašeho úkolu, před zahájením výroby si od továrny vyžádáme osvědčení o původu a zkušební protokoly a zkontrolujeme, zda dokumenty odpovídají zboží. Celní odbavení nákladu zajistí váš celní zástupce v Chile; my připravíme vše, co potřebuje.
Pravidla a sazby byly ověřeny na webech chilské celní správy, SUBREI, SEC a SUBTEL v říjnu 2026 a znovu zkontrolovány 24. října 2026; mohou se změnit. Před odesláním si je potvrďte u svého celního zástupce.