Chile er et av markedene i Latin-Amerika der det er enklest å importere fra Kina: En frihandelsavtale fjerner tollen på nesten alle varer. Det egentlige arbeidet ligger i sertifisering og papirarbeid. Her ser du hva en bedrift i Chile betaler og må forberede når den kjøper utstyr fra en kinesisk fabrikk — kontrollert mot offisielle chilenske kilder i oktober 2026.

Toll: 0% med opprinnelsesbevis
Den generelle importtollen i Chile er 6% av CIF-verdien — varene pluss forsikring og frakt. Varer med opprinnelse i Kina innføres tollfritt under frihandelsavtalen mellom Chile og Kina, som har vært i kraft siden 2006. Bare rundt 2% av produktene, som står på avtalens unntaksliste, er fortsatt tollbelagte.
Tollsatsen på 0 % krever et opprinnelsesbevis utstedt i Kina av et autorisert organ i henhold til avtalen. Det fylles ut på engelsk, er gyldig i 12 måneder fra utstedelsen og må være i importørens besittelse når importdeklarasjonen leveres. Vi ber fabrikken om det sammen med handelsfakturaen. Forsendelser med en tollverdi på opptil US$ 1 000 trenger ikke opprinnelsesbevis. Hvis varene ble importert uten beviset, kan betalt toll kreves tilbake innen ett år ved å fremlegge det. Hvis lasten går via et tredjeland, må den forbli under tollkontroll der for å beholde tollsatsen på 0 %.
Eksempel: kiosker med en CIF-verdi på US$10 000. Med opprinnelsesbevis er tollen US$0 og IVA US$1 900. Uten opprinnelsesbevis er tollen US$600 og IVA US$2 014.
IVA: 19% ved fortolling
Merverdiavgift ved import (IVA) er 19% av CIF-verdien pluss tollen og betales ved fortolling. En merverdiavgiftsregistrert bedrift får normalt fradrag for denne avgiften mot IVA på eget salg — avklar dette med regnskapsføreren din.
Tollagent ved verdier over US$1 000
For varer med en verdi over US$ 1 000 FOB krever chilenske tollmyndigheter at importøren bruker en godkjent tollrepresentant (agente de aduana). Representanten leverer deklarasjonen og kontrollerer tollkoden og dokumentene før lasten ankommer. Ekspressbudfirmaer kan selv fortolle forsendelser på opptil US$ 3 000 FOB, uten tollrepresentant (finansdepartementets dekret 9 fra 2019) — praktisk for vareprøver.
SEC: elsikkerhet
Elektriske produkter på SECs liste over produkter med obligatorisk sertifisering – produktene som omfattes av sertifiseringsprotokollene til tilsynsmyndigheten for elektrisitet og drivstoff – kan først selges i Chile når de er sertifisert. Sertifiserte produkter har SEC-merket med en QR-kode som alle kan kontrollere på SECs nettsted.
Sertifiseringen utføres av organer som er autorisert av SEC. For enkelte produkter kan de basere seg på testrapporter fra utenlandske akkrediterte laboratorier, men prøver testes ofte i Chile. Be fabrikken om IEC-testrapporter og CB-sertifikater før du bestiller – de gjør prosessen raskere. Hvis ingen autoriserte organer sertifiserer et produkt, kan SEC gi tillatelse til å selge det.
Vekselrettere for solcelleanlegg og batterier: Et nettilkoblet solcelleanlegg meldes inn til SEC av en autorisert installatør (skjema TE4), sammen med utstyret som brukes.
SUBTEL: et QR-merke for alt med Wi-Fi eller Bluetooth
Kiosker, roboter, interaktive paneler og mini-PC-er har nesten alltid Wi-Fi eller Bluetooth. Siden 22. februar 2026 har telekommunikasjonsmyndigheten SUBTEL ikke lenger sertifisert slike kortdistanseenheter før salg – sertifiseringsbrev utstedes nå bare for medisinsk utstyr. Før salg må produsenten eller importøren i stedet ha en testrapport fra et laboratorium med minst én internasjonal akkreditering, en erklæring om samsvar med SUBTELs tekniske standard for kortdistanseenheter og en lesbar QR-kode på ytteremballasjen – eller, hvis det ikke er mulig, på enheten eller i bruksanvisningen eller garantidokumentet. QR-koden fører til en offentlig tilgjengelig side på spansk med opplysninger om importøren eller representanten i Chile, enhetens tekniske data, testrapporten og samsvarserklæringen. Den må også være synlig overalt der enheten vises frem eller annonseres, inkludert på nett (SUBTELs unntaksresolusjon 1247 fra 2026, konsolidert versjon av standarden). Ifølge SUBTELs svar på vanlige spørsmål skal QR-koden plasseres på ett av produktbildene ved nettsalg, og FCC- eller EU-sertifikater anerkjennes ikke.
Testrapporten må vise laboratoriets akkreditering og maksimal utstrålt effekt for hvert frekvensbånd. Vi innhenter rapporten fra fabrikken, kontrollerer disse opplysningene og utarbeider erklæringen og innholdet på QR-siden sammen med deg.
Litiumbatterier: frakt som farlig gods
Batterier og enheter med batterier transporteres som farlig gods. Batteriene må ha bestått testene i UN 38.3, og fabrikken må gjøre testsammendraget tilgjengelig – transportøren eller speditøren kan be om det. Speditører ber vanligvis også om et sikkerhetsdatablad, selv om IATA-reglene ikke krever det. Ved flyfrakt kan litiumionbatterier som sendes alene, bare transporteres med fraktfly. Batterier som sendes alene eller pakket sammen med (ikke inne i) utstyr, skal som hovedregel ha en ladetilstand på høyst 30 %.
Dokumenter for forsendelsen
Handelsfaktura; pakkeliste; konnossement eller flyfraktbrev; opprinnelsesbevis i henhold til frihandelsavtalen; forsikringspolise ved CIF-vilkår; SEC-sertifikater og testrapporter; radiotestrapporten og samsvarserklæringen som SUBTELs QR-merke lenker til; for batterier – testsammendraget for UN 38.3 og, hvis speditøren ber om det, et sikkerhetsdatablad.
Slik hjelper vi deg
Vi finner modellen som passer til oppgaven din, ber fabrikken om opprinnelsesbeviset og testrapportene før produksjonen og kontrollerer at dokumentene samsvarer med varene. Tollagenten din i Chile fortoller lasten. Vi klargjør alt agenten trenger.
Regler og satser ble kontrollert på nettstedene til chilenske tollmyndigheter, SUBREI, SEC og SUBTEL i oktober 2026 og kontrollert på nytt 24. oktober 2026. De kan endres. Få dem bekreftet av tollagenten din før forsendelse.