Dnevnik

Kako uvesti opremu iz Kine u UAE: porezi, odobrenja ECAS i TDRA, dokumenti

Ujedinjeni Arapski Emirati primjenjuju zajedničku carinsku tarifu Vijeća za suradnju u Zaljevu: računala i većina druge informatičke opreme uvoze se bez carine, a PDV iznosi 5 %. Ono što zahtijeva planiranje jesu odobrenja. Električni i elektronički proizvodi trebaju certifikat o sukladnosti prema emiratskom sustavu ocjenjivanja sukladnosti (ECAS) Ministarstva industrije i napredne tehnologije, uređaji s vezom Wi-Fi, Bluetooth ili modulima za mobilne mreže trebaju tipsko odobrenje telekomunikacijskog regulatora TDRA, a račune na iznos od 10.000 AED ili više ovjerava Ministarstvo vanjskih poslova. U nastavku navodimo što tvrtka u UAE-u plaća i priprema kada kupuje opremu iz kineske tvornice — provjereno prema službenim izvorima u listopadu 2026.

Žute i zelene portalne dizalice na gumenim kotačima s oznakama DP World na kontejnerskom terminalu u luci Jebel Ali u Dubaiju
Kontejnerske dizalice u luci Jebel Ali u Dubaiju. Fotografija: Bjoertvedt · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0, obrezano

Carina: 0 % za računala, 5 % za litijske baterije i većinu zaslona

UAE primjenjuje zajedničku carinsku tarifu GCC-a, pri čemu se carina obračunava kao postotak carinske vrijednosti — cijene robe uvećane za prijevoz i osiguranje do UAE-a. Prema stopama koje je UAE prijavio UNCTAD-u za 2023., računala i njihove jedinice (tarifni broj 8471), monitori namijenjeni računalima (8528.52), statički pretvarači poput izmjenjivača, punjača i uređaja UPS (8504.40), industrijski roboti (8479.50), ostali strojevi koji nisu navedeni drugdje (8479.89) i solarni moduli (8541.43) bili su oslobođeni carine. Na litij-ionske baterije (8507.60), ostale monitore i zaslone (8528.59) te televizijske prijamnike (8528.72) plaćala se carina od 5 %.

UAE sudjeluje u Sporazumu WTO-a o informacijskoj tehnologiji, zbog čega se na većinu računalne opreme ne plaća carina. Stope se mijenjaju, a tarifna oznaka određuje stopu — interaktivni panel s ugrađenim računalom može se razvrstati kao računalo ili kao zaslon. Prije naručivanja provjerite sa svojim carinskim zastupnikom stopu za točnu tarifnu oznaku Vaše robe.

PDV od 5 %: na granici ili u prijavi PDV-a

Na uvoz se plaća PDV od 5 %. Osnovica je carinska vrijednost, koja uključuje osiguranje i prijevoz, uvećana za carinu i eventualnu trošarinu (Savezni dekret-zakon br. 8 iz 2017. o PDV-u, članak 35.). Primjer: na litijske baterije carinske vrijednosti 36.725 AED (10.000 US$ prema fiksnom tečaju od 3,6725 dirhama za dolar koji održava Središnja banka UAE-a) plaća se 1.836,25 AED carine i 1.928,06 AED PDV-a.

Uvoznik registriran za PDV koji je Saveznoj poreznoj upravi dostavio vlastiti carinski registracijski broj obračunava PDV pri uvozu u svojoj prijavi PDV-a primjenom prijenosa porezne obveze, pa se roba carini bez plaćanja PDV-a na granici. Uvoznik koji nije registriran za PDV plaća ga prije puštanja robe (Provedbena uredba Zakona o PDV-u, članci 48. i 50.).

Dozvola za obavljanje djelatnosti, carinski broj i zastupnik — te slobodne zone

Uvozniku je potrebna dozvola za obavljanje djelatnosti koja obuhvaća uvoz te carinski broj koji izdaje carinska uprava njegova emirata. U Dubaiju se tvrtka registrira pri Carinskoj upravi Dubaija putem portala Dubai Trade na temelju svoje dozvole i dobiva carinski broj; registracija se obnavlja zajedno s dozvolom. Deklaraciju obično podnosi ovlašteni carinski zastupnik.

Na robu unesenu iz inozemstva u slobodnu zonu, poput slobodne zone Jebel Ali, carina se plaća tek kada napusti zonu radi stavljanja na tržište UAE-a (Savezna uprava za identitet, državljanstvo, carinu i sigurnost luka). Distributer koji iz slobodne zone opslužuje regiju ne plaća carinu UAE-a na ponovni izvoz; roba poslana dalje u drugu zaljevsku zemlju ostaje strana roba i ondje se carini prema zajedničkoj tarifi.

ECAS: certifikat o sukladnosti koji izdaje MoIAT

Proizvodi obuhvaćeni tehničkim propisima UAE-a trebaju certifikat o sukladnosti prema emiratskom sustavu ocjenjivanja sukladnosti (ECAS), koji izdaje Ministarstvo industrije i napredne tehnologije (MoIAT); zahtjev podnosi tvrtka s trgovačkom ili industrijskom dozvolom UAE-a — obično uvoznik. Električna i elektronička oprema projektirana za napon do 1.000 V AC ili 1.500 V DC podliježe propisu UAE-a o ograničenju opasnih tvari (RoHS, Odluka Vijeća ministara br. 10 iz 2017.). Za tu opremu MoIAT traži izjavu o sukladnosti s RoHS-om i izvješće o ispitivanju laboratorija prema normi ISO/IEC 17025 za cijeli proizvod — ili za tri kritične komponente uz procjenu rizika prema normi IEC 63000.

Proizvodi obuhvaćeni propisom o niskonaponskoj opremi također trebaju izvješća o ispitivanju i certifikate IEC CB, fotografije natpisne pločice, korisnički priručnik na arapskom i engleskom jeziku te utikače prema normi BS 1363 — utikače britanskog tipa koji se upotrebljavaju u UAE-u (BS 546 za uređaje od 15 A). Solarni sustavi imaju vlastiti propis (Odluka Vijeća ministara br. 10 iz 2020.), koji zahtijeva izvješća o ispitivanju ne starija od tri godine. Obuhvaća solarne module, izmjenjivače, zaštitu priključka na mrežu i baterije. MoIAT-ov popis zahtjeva za regulirane proizvode navodi dokumente za svaki propis.

Wi-Fi, Bluetooth i moduli za mobilne mreže: tipsko odobrenje TDRA

Radijska i telekomunikacijska oprema — sve što ima Wi-Fi, Bluetooth ili modem za mobilne mreže, što obuhvaća većinu robota, kioska i računala — mora dobiti tipsko odobrenje Regulatornog tijela za telekomunikacije i digitalnu upravu (TDRA) prije nego što se ponudi ili proda u UAE-u. Proizvođač ili dobavljač registrira se pri TDRA-u i za svaki uređaj podnosi izjavu dobavljača o sukladnosti; ovisno o razini rizika uređaja, TDRA traži i izvješća o ispitivanju laboratorija akreditiranog u sustavu ILAC. Oznaka TDRA stavlja se na ambalažu i na sam uređaj (ili u njegove postavke) te se prikazuje svugdje gdje se uređaj prodaje, i na internetu. Za svaku komercijalnu pošiljku potrebna je dozvola TDRA-a za carinsko puštanje, koja se izdaje registriranom uvozniku koji je nositelj odobrenja ili ga je nositelj ovlastio.

Ovjera računa: 150 AED po računu

Komercijalne račune za uvoz u vrijednosti od 10.000 AED ili više mora ovjeriti Ministarstvo vanjskih poslova. Ovjera se obavlja putem interneta u njegovu sustavu eDAS i stoji 150 AED po računu; potvrda o podrijetlu ovjerava se na isti način i uz istu naknadu (Odluka Vijeća ministara br. 38 iz 2022., na snazi od 1. veljače 2023.). Pristojbu treba platiti u roku od 14 dana od datuma carinske deklaracije; nakon toga dodaje se kazna od 500 AED po računu. Roba istovarena u slobodnoj zoni ovjerava se tek kada iz zone izlazi na tržište UAE-a.

Litijske baterije: prijevoz kao opasna roba

Baterije i uređaji s baterijama prevoze se kao opasna roba. Baterije moraju proći ispitivanja prema standardu UN 38.3, a tvornica mora staviti na raspolaganje sažetak ispitivanja — prijevoznik ili špediter može ga zatražiti; špediteri obično traže i sigurnosno-tehnički list, iako ga pravila IATA-e ne zahtijevaju. Pri zračnom prijevozu litij-ionske baterije koje se šalju samostalno prevoze se isključivo teretnim zrakoplovima, a one koje se šalju samostalno ili pakirane s opremom (ne unutar nje) u pravilu smiju biti napunjene najviše 30 %.

Dokumenti za pošiljku

Komercijalni račun i potvrda o podrijetlu (ovjereni putem sustava eDAS za iznose od 10.000 AED ili više); popis pakiranja; brodska teretnica ili zračni teretni list; certifikati ECAS za proizvode obuhvaćene propisima; odobrenje tipa TDRA i dozvola TDRA-a za carinsko puštanje svake pošiljke uređaja s radijskim modulima; korisnički priručnici na arapskom i engleskom jeziku za niskonaponske proizvode; za baterije — sažetak ispitivanja prema UN 38.3 i, ako špediter zatraži, sigurnosno-tehnički list.

Kako pomažemo

Odabiremo model koji odgovara Vašem zadatku, provjeravamo tarifnu oznaku prema tehničkim podacima tvornice i prije proizvodnje tražimo izvješća o ispitivanjima CB, RoHS i radijskih svojstava potrebna za odobrenja ECAS i TDRA. Provjeravamo utikače, oznake i priručnike na arapskom i engleskom jeziku te pripremamo račun i potvrdu o podrijetlu za ovjeru. Vaš carinski zastupnik u UAE-u obavlja carinjenje tereta; mi pripremamo sve što mu je potrebno.

Pravila i stope provjereni su u listopadu 2026. prema službenim izvorima — zahtjevima MoIAT-a za regulirane proizvode, pravilima TDRA-a, Zakonu o PDV-u UAE-a i njegovoj Provedbenoj uredbi, odlukama Vijeća ministara na zakonodavnom portalu UAE-a, podacima Ministarstva vanjskih poslova i savezne carinske uprave te carinskim stopama koje UAE prijavljuje UNCTAD-u — i mogu se promijeniti. Prije otpreme provjerite ih sa svojim carinskim zastupnikom i certifikacijskim tijelom.

← Svi članci

Pošaljite upit

* — obvezna polja