Journal

So importieren Sie Ausrüstung aus China nach Argentinien: Steuern, Zahlung an den Hersteller und Zertifikate

Argentinien hat kein Handelsabkommen mit China, daher gilt der volle Zollsatz. Oft ist aber nicht die Steuer, sondern die Zahlung der schwierigere Teil: Die Regeln der Zentralbank bestimmen, wann Sie Dollar kaufen dürfen, um den Hersteller zu bezahlen. Hier steht, was ein Unternehmen in Argentinien zahlt und vorbereitet, wenn es Ausrüstung von einer chinesischen Fabrik kauft – geprüft anhand offizieller argentinischer Quellen im November 2026.

Portalkräne hinter dem Lkw-Tor des Containerterminals Terminales Río de la Plata in Buenos Aires
Terminales Río de la Plata, ein Containerterminal im Hafen von Buenos Aires. Foto: Dennis G. Jarvis · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0, zugeschnitten

Zoll: von 0 % bis 35 %, je nach Code

Argentinien wendet den gemeinsamen Außenzolltarif des Mercosur mit nationalen Ausnahmen an. Der Mercosur hat kein Handelsabkommen mit China, daher zahlen Waren aus China den vollen Satz. Im November 2026 geltende Sätze für typische Ausrüstung: Lithium-Ionen-Batterien (8507.60) – 18 %; Computer und Mini-PCs (8471.41, 8471.50) – 0 %; Monitore, die für den Betrieb mit einem Computer bestimmt sind (8528.52) – 0 %, andere Monitore (8528.59) – 20 %; UPS (8504.40.40) – 12,6 %; andere statische Umformer (8504.40.90) – 2 %; Batterieladegeräte (8504.40.10) – 35 %; Industrieroboter (8479.50) – 2 %; andere Maschinen (8479.89.99) – 12,6 %, oder 2 % für die als Investitionsgüter aufgeführten Positionen.

Batteriespeicher im Container haben eine eigene Position: 0 % gilt nur für miteinander verbundene Batterien, die bis zu 18 Module mit je höchstens 2.500 V bilden, mit Brandunterdrückung, Kühlung und Steuerungstechnik, alles in einem Metallcontainer untergebracht. Alle Bedingungen müssen erfüllt sein; Batterien, die sie nicht erfüllen, zahlen 18 %. Wechselrichter, UPS und Ladegeräte teilen sich die Position 8504.40, zahlen aber 2 %, 12,6 % bzw. 35 %. Beschreibung und Datenblatt müssen deshalb den Code stützen, den Ihr Zollagent (despachante de aduana) angibt.

Farbmonitore (8528.52 und 8528.59) zahlen außerdem bis zum 31. Dezember 2038 eine Inlandsabgabe (impuestos internos) von 9,5 %. Projekte, die in das Regime für große Investitionen (RIGI) aufgenommen sind, importieren neue Investitionsgüter, Teile und Komponenten ohne Einfuhrzoll, Statistikgebühr und Steuervorauszahlungen (percepciones).

Statistikgebühr, Umsatzsteuer und Vorauszahlungen (percepciones)

Die Statistikgebühr beträgt 3 % des Zollwerts bis zum 31. Dezember 2027, begrenzt auf US$180 bei Werten bis US$10.000, US$3.000 bis US$100.000, US$30.000 bis US$1 Million und US$150.000 darüber. Am 30. September 2026 erklärte ein Bundesgericht erster Instanz in einem Verfahren, das ein Importeur angestrengt hatte, die 3 % für verfassungswidrig und ordnete die Erstattung dessen an, was dieses Unternehmen über 0,5 % gezahlt hatte.

Die Mehrwertsteuer (IVA) bei der Einfuhr beträgt 21 %, bzw. 10,5 % für Investitionsgüter und die übrigen in Artikel 28 des Mehrwertsteuergesetzes aufgeführten Artikel; sie wird auf den Zollwert zuzüglich Zoll und Statistikgebühr erhoben. Darüber hinaus erhebt der Zoll Vorauszahlungen (percepciones): eine Umsatzsteuer-Vorauszahlung von 20 % (10 % für Waren, die mit 10,5 % besteuert werden), eine Einkommensteuer-Vorauszahlung von 6 % und in den Provinzen, die am SIRPEI-System teilnehmen, eine Vorauszahlung auf die Bruttoeinnahmensteuer (Ingresos Brutos) zu dem von jeder Provinz festgelegten Satz. Dabei handelt es sich um Vorauszahlungen dieser Steuern: Ein eingetragenes Unternehmen rechnet sie später nach den Regeln jeder Steuer an, doch das Geld ist bis dahin gebunden. Waren, die der Importeur als eigenes Anlagevermögen (bienes de uso) nutzen wird, sind von der Einkommensteuer-Vorauszahlung und – für einen umsatzsteuerpflichtigen Importeur – von der Umsatzsteuer-Vorauszahlung ausgenommen, wenn ihre Nutzungsdauer zwei Jahre übersteigt; die Ausnahme wird mit einem Code in der Einfuhrerklärung angegeben, und ohne Code wird die Vorauszahlung erhoben. Für ein umsatzsteuerpflichtiges Lagerunternehmen, das Container als Anlagevermögen seines eigenen Werks importiert, entfallen dadurch beide Vorauszahlungen.

Bis zum 31. Dezember 2026 sind Einfuhren bestimmter Grundgüter sowie aufgeführter Vorprodukte durch kleine und mittlere Unternehmen mit gültiger MiPyME-Bescheinigung von den Umsatz- und Einkommensteuer-Vorauszahlungen (percepciones) befreit (die Allgemeine Resolution 5868/2026 der ARCA hat die früheren Befreiungen verlängert). Prüfen Sie mit Ihrem Zollagenten, ob Ihr Code auf den Listen steht. Die PAIS-Steuer auf Devisenkäufe galt bis zum 22. Dezember 2024; seit dem 26. Februar 2025 benötigen Importe keine SEDI-Vorabmeldung mehr.

Zahlung an den Hersteller: was die Zentralbank erlaubt

Argentinische Banken verkaufen Dollar für Importe nach den Regeln der Zentralbank (BCRA). Sobald die Waren beim Zoll angemeldet sind, darf der Importeur den Lieferanten ab diesem Datum ohne Wartefrist bezahlen. Vor der Zollanmeldung ist Zahlung nur in den Fällen zulässig, die die Regeln auflisten.

Kleine und mittlere Unternehmen (MiPyME) sowie Privatpersonen dürfen seit dem 14. April 2025 bei Sicht (gegen Versanddokumente) zahlen oder kommerzielle Schulden für Waren begleichen, die ab Ursprungsland verschickt wurden – also nach dem Versand, nicht als Anzahlung vor der Produktion. Für Investitionsgüter – Zolltarifpositionen mit der Kennzeichnung BK – darf jeder Importeur bis zu 30 % des FOB-Werts im Voraus zahlen, und bis zu 80 % einschließlich Zahlungen bei Sicht. Eine gemischte Bestellung gilt als Investitionsgüter, wenn BK-Positionen mindestens 90 % ihres FOB-Werts ausmachen und der Rest Teile oder Zubehör dafür ist. Jeder Importeur darf außerdem bei Sicht mit eigenen Dollar zahlen, die bei einer lokalen Bank liegen, oder mit einem lokalen Dollarkredit; Investitionsgüter darf er auf dieselbe Weise im Voraus bezahlen.

Nach einer Vorauszahlung müssen die Waren innerhalb von 270 Tagen für Investitionsgüter und 90 Tagen für andere Waren beim Zoll angemeldet werden; ist der Lieferant mit dem Importeur verbunden, benötigt die Bank die vorherige Genehmigung der Zentralbank (BCRA). Eine vorherige Genehmigung ist auch für neue Vorauszahlungen eines Unternehmens erforderlich, das vor weniger als einem Jahr gegründet wurde, wenn die noch nicht zollamtlich erfassten Vorauszahlungen einschließlich der neuen US$5 Millionen übersteigen – das ist wichtig für ein neu gegründetes Projektunternehmen. Statische Umrichter (8504.40.90) und Industrieroboter (8479.50) sind mit BK gekennzeichnet; Lithium-Ionen-Batterien (8507.60) und Monitore (8528.59) sind es nicht, und UPS (8504.40.40) sind mit BIT, nicht BK gekennzeichnet.

In der Praxis verlangt eine chinesische Fabrik meist eine Anzahlung vor der Produktion. Für Batterien oder Displays, die nicht BK sind, braucht eine solche Anzahlung über den offiziellen Devisenmarkt einen der besonderen Wege aus den Regeln, etwa einen Kredit einer lokalen Bank, der durch eine ausländische Kreditlinie finanziert wird, eine Exportvorfinanzierung oder ein ausländisches Darlehen. Fragen Sie Ihre Bank, ob ein Akkreditiv, das bei Sicht gegen die Versanddokumente bezahlt wird, zu Ihrem Fall passt, und vereinbaren Sie die Zahlungsbedingungen mit der Bank, bevor Sie den Vertrag mit der Fabrik unterzeichnen.

Zertifikat für elektrische Sicherheit

Elektrische Ausrüstung, die in Argentinien verkauft wird, benötigt ein Sicherheitszertifikat nach der Resolution 16/2025 des Sekretariats für Industrie und Handel, die am 26. Februar 2025 die Resolution 169/2018 ersetzte. Batterieladegeräte für Geräte, Elektrowerkzeuge, E-Bikes, Roller und Elektrofahrzeuge, Netzteile, Solarwechselrichter (IEC 62109-1 und -2) sowie UPS (IEC 62040-1 oder IEC 62477-1) gehören zu einer Gruppe: Geräte über 5 kVA sind ausgenommen (Ladegeräte für Fahrzeuge nur über 23 kVA), und ein Zertifikat wird zunächst für zwei Jahre ausgestellt. Monitore und Desktop-Computer gehören zur Elektronikgruppe: Geräte über 5 kVA sind ausgenommen, und ein Zertifikat wird zunächst für vier Jahre ausgestellt. Danach bleibt ein Zertifikat unter der Überwachung der Zertifizierungsstelle gültig. Batterien allein stehen nicht auf der Liste. Ein Netzteil, das mit einem Gerät geliefert wird, muss die Regeln für Netzteile erfüllen.

Eine anerkannte Zertifizierungsstelle stellt die Bescheinigung aus und kann sich auf Prüfergebnisse nach dem IECEE CB Scheme stützen; der Hersteller oder Importeur unterzeichnet außerdem eine Konformitätserklärung. Nur in der Gruppe Elektronik sind professionelle Geräte von Zertifizierung und Kennzeichnung befreit, wenn eine Konformitätserklärung zum Datenblatt oder Handbuch die berufliche Verwendung belegt und die Einfuhrerklärung dies angibt; diese Befreiung gilt nicht für Wechselrichter, UPS oder Ladegeräte. Industriemaschinen und Maschinenausrüstung (IEC 60204) bis 63 A und 5 kVA fallen unter eine eigene Resolution 17/2025; fragen Sie die Zertifizierungsstelle, ob sie Ihre Maschine abdeckt, zum Beispiel einen Industrieroboter.

Wi‑Fi und Bluetooth: Zulassung durch ENACOM

Neue Telekommunikationsgeräte für den Verkauf – einschließlich Geräte mit einer Wi‑Fi- oder Bluetooth-Schnittstelle, etwa interaktive Panels, Kioske, Roboter oder Mini-PCs – benötigen vor dem Verkauf eine Zulassung durch die Kommunikationsbehörde ENACOM und einen Eintrag in deren Register RAMATEL; ein Unternehmen, das solche Geräte zum Verkauf importiert, registriert sich in RAMATEL als Importeur. Die neue RAMATEL-Verordnung, die ENACOM mit Resolution 57/2026 genehmigt hat, tritt am 1. Dezember 2026 in Kraft (Resolution 843/2026). Eintragungen nach den alten Regeln bis dahin sind drei Jahre gültig, Eintragungen nach den neuen Regeln verfallen nicht.

Netzgekoppelte Wechselrichter und Speicher im Netzmaßstab

Wechselrichter für die dezentrale Erzeugung nach Gesetz 27.424 müssen nach IRAM 210013-21 oder nach IEC 62109-2 zusammen mit IEC 62116 oder VDE 0126-1-1 zertifiziert sein und VDE-AR-N 4105 oder RD 1699 erfüllen.

Die Ausschreibung AlmaSADI (Resolution 50/2026 des Energiesekretariats) vergab Batteriespeicher am nationalen Netz, die mindestens vier aufeinanderfolgende Stunden liefern, mit einem Ziel von 700 MW; die Zuschläge erfolgten mit der Resolution 155/2026. Der kommerzielle Betrieb erfordert die Technischen Verfahren Nr. 1 und Nr. 4 von CAMMESA sowie aktivierte Mess-, Kommunikations- und Echtzeit-Betriebsausrüstung, spätestens bis zum 31. Dezember 2029. Der Vertrag läuft bis zu 15 Jahre ab kommerziellem Betrieb oder ab dem 1. Januar 2027, je nachdem, was früher eintritt. Bis zum kommerziellen Betrieb zahlt der Zuschlagsempfänger bei der Zuschlagserteilung US$4.000 je MW vertraglich gebundener Leistung an CAMMESA und danach vierteljährlich bis einschließlich 2027, US$6.000 pro Quartal im Jahr 2028 und US$8.000 im Jahr 2029. Bei kommerziellem Betrieb werden diese Zahlungen vollständig erstattet, wenn er bis zum 30. Juni 2027 erfolgt, zu 75 % bis zum 30. Juni 2028 und zu 50 % bis zum 31. Dezember 2029. Ein verspäteter Container kostet in dreierlei Hinsicht: Die vierteljährlichen Zahlungen laufen weiter, die Erstattung sinkt und die bezahlte Laufzeit wird kürzer.

Energieetiketten, Lithiumbatterien und Herkunft

Energieeffizienzkennzeichnungen sind für 11 Gerätegruppen verpflichtend – Kühlschränke, Waschmaschinen, Klimaanlagen, Mikrowellen, Warmwasserspeicher, Lampen, Fernseher, Induktionsmotoren, Geschirrspüler, Elektrobacköfen und Pumpen; Batterien, Wechselrichter, UPS, Computer und Roboter gehören nicht dazu.

Batterien und Geräte mit Batterien werden als Gefahrgut befördert: Die Batterien müssen die Prüfungen nach UN 38.3 bestanden haben, und der Hersteller muss die Prüfzusammenfassung bereitstellen – der Frachtführer oder Spediteur kann sie verlangen.

Ohne Handelsabkommen bringt ein chinesisches Ursprungszeugnis keine Zollsenkung. Ein Herkunftsnachweis ist nur für Waren erforderlich, die Antidumpingzöllen, Ausgleichszöllen, speziellen Zöllen oder Schutzmaßnahmen unterliegen: eine eidesstattliche Erklärung über nicht präferenziellen Ursprung, die online mit der Einfuhrabfertigung eingereicht wird.

Unterlagen für die Sendung

Handelsrechnung auf den Namen des Importeurs mit Aussteller, Menge, Warenbeschreibung, Verkaufsbedingungen und Wert – die Bank prüft sie bei der Zahlung; Konnossement oder Luftfrachtbrief; Packliste; Versicherungspolice, wenn Sie CIF oder CIP kaufen; Sicherheitszertifikat für elektrische Ausrüstung und Konformitätserklärung oder die Erklärung zu professioneller Ausrüstung (nur Elektronik); ENACOM-Zulassung für Funkgeräte; für Batterien die Prüfzusammenfassung nach UN 38.3; eine eidesstattliche Erklärung über nicht präferenziellen Ursprung nur, wenn Antidumping- oder ähnliche Maßnahmen gelten.

Wie wir helfen

Wir passen das Modell an Ihr Projekt und die argentinischen Anforderungen an und vereinbaren mit der Fabrik Zahlungsbedingungen, die Ihre Bank abwickeln kann. Vor der Produktion fordern wir die Unterlagen an, die Zoll und Zertifizierungsstellen benötigen – CB-Berichte, IEC-Prüfberichte, die Zusammenfassung nach UN 38.3, Datenblätter, die den Zolltarifcode stützen – und prüfen sie vor dem Versand gegen die Ware. Ihr Zollagent (despachante de aduana) in Argentinien klassifiziert und fertigt die Fracht ab; wir bereiten vor, was er von der Fabrik braucht.

Regeln und Sätze wurden im November 2026 im Boletín Oficial sowie auf den Websites von ARCA, der Zentralbank (BCRA), ENACOM und des Energiesekretariats geprüft und können sich ändern. Bestätigen Sie sie mit Ihrem Zollagenten und Ihrer Bank, bevor Sie bestellen.

← Alle Artikel

Anfrage senden

* — Pflichtfelder