Auf einem Computer für lokale KI oder einem kleinen Server liegen Arbeitsergebnisse, die bei einem Stromausfall nicht verloren gehen dürfen. In vielen Städten kommen Spannungseinbrüche, Spannungsspitzen und Umschaltungen auf Generatorbetrieb hinzu. Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (UPS) überbrückt den Ausfall und ermöglicht ein geordnetes Herunterfahren des Systems. Hier erfahren Sie, worauf Sie bei der Auswahl achten sollten — Typ, Batterie, Leistung, örtliche Netzspannung und Zertifikate — mit Preisen, die im Oktober 2026 geprüft wurden.
Drei UPS-Typen
Eine Offline-UPS (Standby-UPS) leitet den Netzstrom direkt durch und schaltet erst bei einem Stromausfall auf Batteriebetrieb um. Eine Line-Interactive-UPS gleicht zusätzlich Unter- und Überspannungen über einen Transformator aus. Beide schalten innerhalb weniger Millisekunden auf Batteriebetrieb um. Eine Online-Doppelwandler-UPS arbeitet anders: Die angeschlossenen Geräte werden ständig über den eigenen Wechselrichter der UPS versorgt. Dadurch entfällt die Umschaltung vollständig, und die Ausgangsspannung bleibt eine saubere Sinuswelle — unabhängig davon, was im Stromnetz passiert. Die Norm IEC 62040-3 bezeichnet diese Klasse als VFI.
Wählen Sie für Server, Netzwerkschränke und KI-Computer, die nicht neu starten dürfen, eine Online-Doppelwandler-UPS. Sie kommt auch mit instabilen Stromnetzen und Dieselgeneratoren, deren Frequenz unter Last schwankt, am besten zurecht.
Lithium oder Blei-Säure
Die meisten UPS-Geräte verwenden weiterhin verschlossene Blei-Säure-Batterien. Sie sind günstig, haben aber eine kurze Lebensdauer — APC gibt beispielsweise für die Batterie seines Online-Modells mit 3 kVA drei bis fünf Jahre an. In warmen Räumen verkürzt sich diese Lebensdauer weiter. Lithium-Eisenphosphat-Batterien (LiFePO4) kosten in der Anschaffung mehr, halten länger — bei den von uns angebotenen Modellen mehr als 2.000 Zyklen —, wiegen weniger und lassen sich austauschen, ohne die UPS auszuschalten.
Betrachten Sie die Kosten über fünf bis zehn Jahre, nicht nur am Tag des Kaufs: Bei einer UPS mit Blei-Säure-Batterien ist in diesem Zeitraum mindestens ein Batteriewechsel nötig — einschließlich Serviceeinsatz, Ausfallzeit und Entsorgung der Altbatterien.
Dimensionierung in Watt
Addieren Sie die maximale Leistungsaufnahme in Watt aller Geräte, die an der UPS angeschlossen werden: KI-Computer oder Server, Switch und Router, Speichersystem und Monitor. Entnehmen Sie die Werte den Datenblättern oder messen Sie sie mit einem Steckdosen-Leistungsmessgerät. Rechnen Sie anschließend 20–30 % Reserve hinzu. Beispiel: Ein Computer, der bei KI-Aufgaben bis zu 200 W aufnimmt, ein Switch mit 30 W und ein Speichersystem mit 50 W ergeben zusammen 280 W — ein Gerät mit 1 kVA reicht aus, und 1,5–2 kVA bieten Reserve für einen zweiten Computer.
Vergleichen Sie die Wattangaben, nicht nur die Voltampere. Eine UPS mit einem Leistungsfaktor von 1,0 liefert 1.000 W pro kVA; ältere Ausführungen mit einem Leistungsfaktor von 0,8 oder 0,9 liefern nur 800–900 W pro kVA.
Wie lange die UPS überbrückt
Die Überbrückungszeit hängt von der in der Batterie gespeicherten Energie und der angeschlossenen Last ab. Bei den von uns angebotenen Modellen speichert die Batterie im 1-kVA-Gerät etwa 230 Wh und im 3-kVA-Gerät etwa 690 Wh. Beide laufen unter Volllast etwa neun Minuten; bei geringerer Last entsprechend länger. Fordern Sie beim Lieferanten die Tabelle mit den Überbrückungszeiten für Ihre Last an.
Eine UPS verschafft Ihnen Zeit, Arbeitsergebnisse zu speichern und das System geordnet herunterzufahren oder einen Generator zu starten. Verbinden Sie die UPS über USB oder eine Netzwerkkarte (SNMP) mit den Servern, damit diese automatisch herunterfahren, bevor die Batterie leer ist. Für eine Überbrückung über mehrere Stunden benötigen Sie ein größeres Batteriesystem — siehe unseren Leitfaden zu Batteriespeichern für Unternehmen.
Spannung, Höhenlage und Wärme
Prüfen Sie zuerst die Spannung. Chile und Peru verwenden 220 V; in Mexiko und Kolumbien liefern übliche einphasige Steckdosen 120–127 V. Die von uns angebotenen Modelle arbeiten mit 208–240 V: Bestellen Sie in Mexiko oder Kolumbien entweder ein 120-V-Modell oder lassen Sie ein 220-V-Gerät von einer Elektrofachkraft zwischen zwei Phasen anschließen. Bei 208 V sinkt seine Leistung auf 80 %.
Mit zunehmender Höhenlage nimmt die Kühlwirkung ab. Die von uns angebotenen Modelle liefern bis 1.000 m die volle Leistung; zwischen 1.000 und 3.000 m ist eine Leistungsreduzierung erforderlich. Das ist in Bogotá auf etwa 2.600 m und in Mexiko-Stadt auf etwa 2.240 m relevant. Halten Sie die Raumtemperatur zwischen 0 und 40 °C; Wärme verkürzt die Lebensdauer jeder Batterie.
Zertifikate und Import
Fordern Sie IEC 62040-1 (Sicherheit) und IEC 62040-2 (elektromagnetische Verträglichkeit) für die UPS, IEC 62619 für ihren Lithiumbatteriesatz und die Prüfzusammenfassung gemäß UN 38.3 für den Versand an – Spediteure verlangen in der Regel zusätzlich ein Sicherheitsdatenblatt.
In Kolumbien fallen UPS-Geräte und ihre Batterien unter RETIE und benötigen vor der Zollfreigabe einen RETIE-Konformitätsnachweis; der Zollsatz für UPS-Geräte (8504.40) beträgt 0 %. In Mexiko benötigen UPS-Geräte einen Nachweis nach NOM-001-SCFI-2018, der beim Zoll geprüft wird, sowie spanischsprachige Produktinformationen gemäß NOM-024-SCFI-2013; der Zollsatz (8504.40.16) beträgt 15 %. In Saudi-Arabien benötigen sie ein SABER-Zertifikat und werden zollfrei eingeführt. In Chile können Waren aus China mit einem Ursprungszeugnis zu einem Zollsatz von 0 % eingeführt werden; prüfen Sie, ob das Modell unter ein SEC-Zertifizierungsprotokoll fällt. Einzelheiten finden Sie in unseren länderspezifischen Importleitfäden — die Links stehen am Ende dieses Artikels.
Was eine UPS kostet
In Chile kostet eine Online-UPS einer führenden Marke mit 3 kVA und Blei-Säure-Batterien auf dem Lider-Marktplatz 960.500 Pesos, bei anderen Anbietern ab 1,5 Millionen Pesos (Oktober 2026). Lithium-Modelle führender Marken sind deutlich teurer: US-Wiederverkäufer listen die Online-UPS von APC mit 3 kVA und Lithiumbatterie für etwa 6.000–7.000 Dollar.
Der Direktkauf bei einer Fabrik in China ist günstiger, insbesondere bei mehreren Geräten mit Ihrem Logo. Import, Zertifizierung und Service liegen dann jedoch bei Ihnen oder Ihrem Integrator — genau diesen Teil übernehmen wir.
Wie wir Sie unterstützen
Wir dimensionieren die UPS passend zu Ihren Geräten und Ihrer Spannung, bestätigen die Konfiguration und die Dokumente für Ihr Land schriftlich mit der Fabrik, prüfen die Geräte vor dem Versand und versenden sie mit vollständigen Exportdokumenten — Lithiumbatterien werden als Gefahrgut transportiert. Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung auf Grundlage einer Rechnung.
Preise und Vorschriften wurden im Oktober 2026 anhand des Lider-Shops, der Angaben von US-Wiederverkäufern, der Herstellerdatenblätter und der offiziellen Quellen in unseren Länderleitfäden geprüft. Sie können sich ändern — wir bestätigen sie im Angebot.
Welche Angaben wir für ein Angebot benötigen
Die abzusichernden Geräte und ihre Leistungsaufnahme in Watt, die benötigte Überbrückungszeit, Rack- oder Tower-Ausführung, die Spannung am Standort, Lieferland und -stadt, die Stückzahl und ob Ihr Logo angebracht werden soll. Wir antworten innerhalb von zwei Geschäftstagen.