يحتوي حاسوب الذكاء الاصطناعي المحلي أو الخادم الصغير على أعمال يجب ألا تضيع عند انقطاع الكهرباء، كما تتعرض شبكة الكهرباء في مدن كثيرة لانخفاضات وارتفاعات مفاجئة في الجهد وفترات انتقال إلى المولدات. يسد مزود الطاقة غير المنقطعة (UPS) هذه الفجوة ويتيح إيقاف تشغيل النظام بشكل سليم. إليك كيفية اختياره — من حيث النوع والبطارية والقدرة والجهد المحلي والشهادات — مع أسعار جرى التحقق منها في أكتوبر 2026.

ثلاثة أنواع من UPS
يمرر جهاز UPS غير المتصل دائمًا (الاحتياطي) كهرباء الشبكة مباشرة إلى الأجهزة، ولا يتحول إلى بطاريته إلا عند انقطاع الكهرباء. أما جهاز UPS التفاعلي مع خط التغذية فيصحح أيضًا انخفاض الجهد وارتفاعه باستخدام محول. ويتحول كلاهما إلى البطارية خلال بضعة أجزاء من الألف من الثانية. ويعمل جهاز UPS المتصل دائمًا مزدوج التحويل بطريقة مختلفة: إذ تتغذى المعدات دائمًا من عاكس الجهاز نفسه، فلا يحدث أي انتقال بين مصدري التغذية، ويكون الخرج موجة جيبية نقية مهما كانت حالة كهرباء الشبكة. ويطلق المعيار IEC 62040-3 على هذه الفئة اسم VFI.
للخوادم ورفوف معدات الشبكات وحواسيب الذكاء الاصطناعي التي يجب ألا تعيد التشغيل، اختر النوع المتصل دائمًا مزدوج التحويل. وهو أيضًا الأفضل في التعامل مع شبكات الكهرباء غير المستقرة ومولدات الديزل التي يتغير ترددها تحت الحمل.
ليثيوم أم رصاص حمضي
لا تزال معظم أجهزة UPS تستخدم بطاريات رصاص حمضي محكمة الإغلاق. وهي منخفضة التكلفة، لكن عمرها قصير — فشركة APC، مثلًا، تحدد عمر بطارية طرازها المتصل دائمًا بقدرة 3 kVA بما يتراوح بين 3 و5 سنوات — ويتناقص هذا العمر بسرعة أكبر في الغرف الحارة. أما بطاريات فوسفات حديد الليثيوم (LiFePO4) فتكلفتها الأولية أعلى، لكنها تدوم أطول — أكثر من 2,000 دورة في الطرازات التي نقدمها — ووزنها أقل، ويمكن استبدالها دون إيقاف تشغيل UPS.
احسب التكلفة على مدى 5 إلى 10 سنوات، لا في يوم الشراء فقط: فجهاز UPS ببطارية رصاص حمضي سيحتاج إلى استبدال البطارية مرة واحدة على الأقل خلال هذه الفترة، بما يشمل زيارة الصيانة والتوقف عن العمل والتخلص من البطاريات القديمة.
حدد القدرة بالواط
اجمع القدرة القصوى بالواط لكل ما سيتصل بجهاز UPS: حاسوب الذكاء الاصطناعي أو الخادم، ومبدل الشبكة والموجه، ووحدة التخزين والشاشة. خذ القيم من أوراق المواصفات أو قسها بمقياس قدرة يوصل بالمقبس، ثم أضف هامشًا قدره 20–30%. مثلًا، حاسوب يسحب حتى 200 W أثناء مهام الذكاء الاصطناعي، ومبدل شبكة بقدرة 30 W، ووحدة تخزين بقدرة 50 W، يكون مجموعها 280 W — يكفيها جهاز بقدرة 1 kVA، بينما تتيح قدرة 1.5–2 kVA إضافة حاسوب ثانٍ.
قارن القدرة بالواط، لا بالفولت أمبير فقط. فجهاز UPS بمعامل قدرة 1.0 يوفر 1,000 W لكل kVA؛ أما التصاميم الأقدم بمعامل قدرة 0.8 أو 0.9 فتوفر 800–900 W فقط لكل kVA.
مدة التشغيل
تعتمد مدة التشغيل على الطاقة المخزنة في البطارية وعلى الحمل لديك. في الطرازات التي نقدمها، تخزن البطارية نحو 230 Wh في الجهاز بقدرة 1 kVA، ونحو 690 Wh في الجهاز بقدرة 3 kVA، ويعمل كل منهما نحو 9 دقائق عند الحمل الكامل؛ وتطول مدة التشغيل عند حمل أخف. اطلب من المورد جدول مدة التشغيل عند الحمل لديك.
يمنحك UPS وقتًا لحفظ العمل وإيقاف التشغيل بشكل سليم، أو لتشغيل مولد. وصّله بالخوادم عبر USB أو بطاقة شبكة (SNMP) كي تتوقف تلقائيًا قبل نفاد البطارية. ولتوفير تغذية احتياطية لساعات، استخدم نظام بطاريات أكبر — راجع دليلنا لتخزين الطاقة بالبطاريات للشركات.
الجهد والارتفاع والحرارة
تحقق من الجهد أولًا. تستخدم تشيلي وبيرو جهد 220 V؛ أما في المكسيك وكولومبيا فتعمل المقابس القياسية أحادية الطور بجهد 120–127 V. تعمل الطرازات التي نقدمها بجهد 208–240 V: في المكسيك أو كولومبيا، اطلب طرازًا بجهد 120 V أو استعن بكهربائي لتوصيل جهاز بجهد 220 V بين طورين؛ وعند جهد 208 V تنخفض قدرته إلى 80%.
يقلل الارتفاع من كفاءة التبريد. توفر الطرازات التي نقدمها قدرتها الكاملة حتى ارتفاع 1,000 m، وتتطلب خفض القدرة التشغيلية بين 1,000 و3,000 m — وهو أمر مهم في بوغوتا، على ارتفاع نحو 2,600 m، وفي مكسيكو سيتي، على ارتفاع نحو 2,240 m. حافظ على درجة حرارة الغرفة بين 0 و40 °C؛ فالحرارة تقصر عمر أي بطارية.
الشهادات والاستيراد
اطلب IEC 62040-1 (السلامة) وIEC 62040-2 (التوافق الكهرومغناطيسي) لوحدة UPS، وIEC 62619 لحزمة بطاريات الليثيوم الخاصة بها، وملخص اختبارات UN 38.3 للشحن — وعادةً ما يطلب وكلاء الشحن أيضًا صحيفة بيانات السلامة.
في كولومبيا، تخضع أجهزة UPS وبطارياتها للائحة RETIE، وتحتاج إلى وثيقة مطابقة RETIE قبل الإفراج الجمركي؛ وتبلغ الرسوم الجمركية على أجهزة UPS (8504.40) نسبة 0%. في المكسيك، تحتاج أجهزة UPS إلى الامتثال للمعيار NOM-001-SCFI-2018، الذي يُتحقق منه في الجمارك، وإلى معلومات عن المنتج باللغة الإسبانية وفق المعيار NOM-024-SCFI-2013؛ وتبلغ الرسوم الجمركية (8504.40.16) نسبة 15%. في السعودية، تحتاج إلى شهادة سابر وتدخل معفاة من الرسوم الجمركية. وفي تشيلي، تدخل البضائع القادمة من الصين برسوم 0% مع شهادة منشأ؛ تحقق مما إذا كان الطراز مشمولًا ببروتوكول اعتماد من SEC. تجد التفاصيل في أدلة الاستيراد الخاصة بكل بلد — الروابط في نهاية هذا المقال.
التكلفة
في تشيلي، يُباع جهاز UPS متصل دائمًا بقدرة 3 kVA وبطاريات رصاص حمضي من علامة تجارية كبرى بسعر 960,500 بيزو على منصة Lider، وبأسعار تبدأ من 1.5 مليون بيزو لدى بائعين آخرين (أكتوبر 2026). أما طرازات الليثيوم من العلامات التجارية الكبرى فتكلفتها أعلى بكثير: لدى الموزعين في الولايات المتحدة، يُعرض جهاز UPS متصل دائمًا ببطارية ليثيوم وقدرة 3 kVA من APC بسعر يتراوح بين نحو 6,000 و7,000 دولار.
الشراء مباشرة من مصنع في الصين أقل تكلفة، خصوصًا عند شراء عدة أجهزة تحمل شعارك، لكن مسؤولية الاستيراد والاعتماد والخدمة تقع حينها عليك أو على جهة تكامل الأنظمة التي تتعامل معها — وهذا هو الجزء الذي نتولاه.
كيف نساعدك
نحدد قدرة UPS بما يناسب معداتك والجهد لديك، ونؤكد مع المصنع كتابيًا التهيئة والوثائق المطلوبة لبلدك، ونفحص الأجهزة قبل الشحن ونشحنها مع وثائق التصدير الكاملة — إذ تُشحن بطاريات الليثيوم بوصفها بضائع خطرة. يتم الدفع بتحويل مصرفي مقابل فاتورة.
جرى التحقق من الأسعار واللوائح في أكتوبر 2026 بالرجوع إلى متجر Lider، والموزعين في الولايات المتحدة، وأوراق مواصفات الشركة المصنعة، والمصادر الرسمية الواردة في أدلتنا الخاصة بالبلدان. وقد تتغير — ونؤكدها في عرض سعر.
ما الذي ترسله إلينا للحصول على عرض سعر
المعدات المطلوب حمايتها وقدرتها بالواط، ومدة التشغيل المطلوبة، وما إذا كان الجهاز للتركيب في رف أو من النوع البرجي، والجهد في الموقع، وبلد ومدينة التسليم، والكمية، وما إذا كنت تحتاج إلى وضع شعارك. نرد خلال يومي عمل.