Un computer per IA locale o un piccolo server contiene lavoro che non deve andare perso in caso di interruzione di corrente; inoltre, in molte città la rete elettrica è soggetta a cali di tensione, sovratensioni e commutazioni sui generatori. Un gruppo di continuità (UPS) garantisce l'alimentazione durante l'interruzione e consente al sistema di spegnersi correttamente. Ecco come sceglierlo — tipo, batteria, potenza, tensione locale e certificazioni — con prezzi verificati a ottobre 2026.
Tre tipi di UPS
Un UPS offline (standby) alimenta le apparecchiature direttamente dalla rete elettrica e passa alla batteria solo quando manca la corrente. Un UPS line-interactive corregge anche le tensioni troppo basse o troppo alte mediante un trasformatore. Entrambi passano alla batteria in pochi millisecondi. Un UPS online a doppia conversione funziona diversamente: le apparecchiature sono sempre alimentate dall'inverter dell'UPS, quindi non avviene alcuna commutazione e l'uscita è un'onda sinusoidale pulita, indipendentemente dalle condizioni della rete elettrica. La norma IEC 62040-3 identifica questa classe come VFI.
Per server, rack di rete e computer per IA che non devono riavviarsi, scelga un UPS online a doppia conversione. È anche la soluzione più adatta alle reti elettriche instabili e ai generatori diesel, la cui frequenza varia sotto carico.
Litio o piombo-acido
La maggior parte degli UPS utilizza ancora batterie sigillate al piombo-acido. Sono economiche, ma hanno una durata breve — APC, ad esempio, indica da tre a cinque anni per la batteria del suo modello online da 3 kVA — che si riduce ulteriormente negli ambienti caldi. Le batterie al litio ferro fosfato (LiFePO4) hanno un costo iniziale più elevato, durano più a lungo — oltre 2.000 cicli nei modelli che proponiamo — pesano meno e possono essere sostituite senza spegnere l'UPS.
Valuti il costo su un periodo da cinque a dieci anni, non solo al momento dell'acquisto: in questo arco di tempo, un UPS al piombo-acido richiederà almeno una sostituzione della batteria, con il relativo intervento tecnico, il fermo operativo e lo smaltimento delle batterie esauste.
Dimensionamento in watt
Sommi la potenza massima in watt di tutte le apparecchiature collegate all'UPS: computer per IA o server, switch e router, unità di archiviazione e monitor. Ricavi i valori dalle schede tecniche o li misuri con un wattmetro da presa, quindi aggiunga un margine del 20–30%. Ad esempio, un computer che assorbe fino a 200 W durante le elaborazioni di IA, uno switch da 30 W e un'unità di archiviazione da 50 W totalizzano 280 W: un UPS da 1 kVA è sufficiente, mentre uno da 1,5–2 kVA lascia margine per un secondo computer.
Confronti i watt, non solo i voltampere. Un UPS con fattore di potenza 1,0 eroga 1.000 W per kVA; i modelli meno recenti con fattore di potenza 0,8 o 0,9 erogano solo 800–900 W per kVA.
Autonomia
L'autonomia dipende dall'energia accumulata nella batteria e dal carico collegato. Nei modelli che proponiamo, la batteria accumula circa 230 Wh nell'UPS da 1 kVA e circa 690 Wh in quello da 3 kVA; entrambi offrono circa nove minuti di autonomia a pieno carico, mentre con un carico inferiore l'autonomia aumenta. Chieda al fornitore la tabella dell'autonomia in funzione del Suo carico.
Un UPS dà il tempo di salvare il lavoro e spegnere correttamente il sistema, oppure di avviare un generatore. Lo colleghi ai server tramite USB o una scheda di rete (SNMP), in modo che si spengano automaticamente prima che la batteria si esaurisca. Per un'autonomia di diverse ore, utilizzi un sistema di batterie più capiente: consulti la nostra guida all'accumulo a batteria per le aziende.
Tensione, altitudine e calore
Verifichi innanzitutto la tensione. Cile e Perù utilizzano 220 V; in Messico e Colombia le prese monofase standard funzionano a 120–127 V. I modelli che proponiamo funzionano a 208–240 V: in Messico o Colombia, ordini un modello da 120 V oppure faccia collegare da un elettricista un UPS da 220 V tra due fasi; a 208 V la sua potenza disponibile scende all'80%.
L'altitudine riduce l'efficacia del raffreddamento. I modelli che proponiamo erogano la piena potenza fino a 1.000 m e richiedono un declassamento della potenza tra 1.000 e 3.000 m: un aspetto importante a Bogotá, a circa 2.600 m, e a Città del Messico, a circa 2.240 m. Mantenga la temperatura del locale tra 0 e 40 °C; il calore riduce la durata di qualsiasi batteria.
Certificazioni e importazione
Richieda IEC 62040-1 (sicurezza) e IEC 62040-2 (compatibilità elettromagnetica) per l'UPS, IEC 62619 per il relativo pacco batterie al litio e il riepilogo delle prove UN 38.3 per la spedizione — gli spedizionieri richiedono solitamente anche una scheda di dati di sicurezza.
In Colombia gli UPS e le relative batterie rientrano nel RETIE e richiedono un documento di conformità RETIE prima dello svincolo doganale; il dazio sugli UPS (8504.40) è dello 0%. In Messico gli UPS richiedono la conformità alla NOM-001-SCFI-2018, verificata in dogana, e informazioni sul prodotto in spagnolo ai sensi della NOM-024-SCFI-2013; il dazio (8504.40.16) è del 15%. In Arabia Saudita richiedono un certificato SABER e sono esenti da dazi all'importazione. In Cile le merci provenienti dalla Cina entrano con un dazio dello 0% se accompagnate da un certificato di origine; verifichi se il modello rientra in un protocollo di certificazione SEC. I dettagli sono disponibili nelle nostre guide all'importazione per Paese, con i link alla fine di questo articolo.
Quanto costa
In Cile un UPS online da 3 kVA di un marchio affermato, con batterie al piombo-acido, viene venduto a 960.500 pesos sul marketplace Lider e a partire da 1,5 milioni di pesos presso altri venditori (ottobre 2026). I modelli al litio dei marchi affermati costano molto di più: presso i rivenditori statunitensi, l'UPS online al litio da 3 kVA di APC ha un prezzo di listino di circa 6.000–7.000 dollari.
Acquistare direttamente da una fabbrica in Cina costa meno, soprattutto per più unità con il Suo logo, ma l'importazione, la certificazione e l'assistenza sono a carico Suo o del Suo integratore: è questa la parte di cui ci occupiamo noi.
Come La aiutiamo
Dimensioniamo l'UPS in base alle Sue apparecchiature e alla tensione disponibile, confermiamo per iscritto con la fabbrica la configurazione e i documenti per il Suo Paese, controlliamo le unità prima della spedizione e le spediamo con la documentazione completa per l'esportazione: le batterie al litio viaggiano come merci pericolose. Il pagamento avviene tramite bonifico bancario a fronte di fattura.
Prezzi e norme sono stati verificati a ottobre 2026 consultando il negozio Lider, i rivenditori statunitensi, le schede tecniche del produttore e le fonti ufficiali riportate nelle nostre guide per Paese. Possono cambiare: li confermiamo nel preventivo.
Cosa inviarci per un preventivo
Le apparecchiature da proteggere e la loro potenza in watt, l'autonomia necessaria, il formato rack o tower, la tensione disponibile presso il sito, il Paese e la città di consegna, la quantità e l'eventuale necessità di applicare il Suo logo. Rispondiamo entro due giorni lavorativi.