Blog

Sådan importerer du udstyr fra Kina til Argentina: skatter, betaling til fabrikken og certifikater

Argentina har ingen handelsaftale med Kina, så den fulde told gælder. Den sværeste del er ofte ikke skatten, men betalingen: centralbankens regler afgør, hvornår du må købe dollar for at betale fabrikken. Her er det, et firma i Argentina betaler og forbereder, når det køber udstyr fra en kinesisk fabrik, kontrolleret mod officielle argentinske kilder i november 2026.

Portalkraner bag lastbilporten ved containerterminalen Terminales Río de la Plata i Buenos Aires
Terminales Río de la Plata, en containerterminal i Buenos Aires havn. Foto: Dennis G. Jarvis · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0, beskåret

Told: fra 0 % til 35 %, afhængigt af koden

Argentina anvender Mercosurs fælles eksterne tarif med nationale undtagelser. Mercosur har ingen handelsaftale med Kina, så varer fra Kina betaler den fulde sats. Satser gældende i november 2026 for typisk udstyr: lithium-ion-batterier (8507.60) – 18 %; computere og minipc'er (8471.41, 8471.50) – 0 %; skærme beregnet til brug sammen med en computer (8528.52) – 0 %, andre skærme (8528.59) – 20 %; UPS (8504.40.40) – 12,6 %; andre statiske omformere (8504.40.90) – 2 %; batteriopladere (8504.40.10) – 35 %; industrirobotter (8479.50) – 2 %; andre maskiner (8479.89.99) – 12,6 %, eller 2 % for de poster, der er opført som kapitalvarer.

Batterilagring i en container har sin egen linje: 0 % gælder kun for indbyrdes forbundne batterier, der udgør op til 18 moduler på højst 2.500 V hver, med brandslukning, køling og styreudstyr, alt placeret i en metalcontainer. Alle betingelser skal være opfyldt; batterier, der ikke opfylder dem, betaler 18 %. Invertere, UPS og opladere deler post 8504.40, men betaler henholdsvis 2 %, 12,6 % og 35 %. Beskrivelsen og datablade skal derfor understøtte den kode, din toldekspedient angiver.

Farveskærme (8528.52 og 8528.59) betaler desuden en intern afgift (impuestos internos) på 9,5 % indtil 31. december 2038. Projekter, der er optaget i ordningen for store investeringer (RIGI), importerer nye kapitalvarer, dele og komponenter uden importtold, statistikafgift og skatteforskud (percepciones).

Statistikafgift, moms og skatteforskuddene (percepciones)

Statistikafgiften er 3 % af toldværdien indtil 31. december 2027, med loft på US$180 for værdier op til US$10.000, US$3.000 op til US$100.000, US$30.000 op til US$1 mio. og US$150.000 derover. Den 30. september 2026 erklærede en federal byret i første instans, i en sag anlagt af én importør, de 3 % forfatningsstridige og beordrede tilbagebetaling af det, virksomheden havde betalt over 0,5 %.

Moms (IVA) ved import er 21 %, eller 10,5 % for kapitalvarer og andre varer, der er opført i artikel 28 i momsloven; den beregnes af toldværdien plus told og statistikafgiften. Derudover opkræver toldvæsenet forskud (percepciones): et momsforskud på 20 % (10 % for varer, der beskattes med 10,5 %), et indkomstskatteforskud på 6 % og, i provinser der deltager i SIRPEI-systemet, et forskud på bruttoindkomstskatten (Ingresos Brutos) til den sats, hver provins fastsætter. Der er tale om forudbetalinger af disse skatter: en registreret virksomhed fratrækker dem senere efter reglerne for hver skat, men pengene er bundet indtil da. Varer, som importøren vil bruge som sine egne anlægsaktiver (bienes de uso), er undtaget fra indkomstskatteforskuddet og for en momsregistreret importør fra momsforskuddet, når deres levetid overstiger to år; undtagelsen angives med en kode i importdeklarationen, og uden koden opkræves forskuddet. For et momsregistreret lagerselskab, der importerer containere som anlægsaktiver i sit eget anlæg, bortfalder begge forskud.

Indtil 31. december 2026 er import af visse grundvarer og af opførte indsatsvarer foretaget af små og mellemstore virksomheder med et gyldigt MiPyME-certifikat fritaget for moms- og indkomstskatteforskuddene (percepciones) (ARCA-generalresolution 5868/2026 forlængede de tidligere fritagelser). Spørg din toldekspedient, om din kode står på listerne. PAIS-skatten på køb af fremmed valuta gjaldt indtil 22. december 2024, og siden 26. februar 2025 kræver import ikke længere SEDI-forudangivelsen.

Betaling til fabrikken: hvad centralbanken tillader

Argentinske banker sælger dollar til import efter centralbankens (BCRA) regler. Når varerne er registreret hos toldvæsenet, må importøren betale leverandøren fra den dato uden ventetid. Før tolddeklarationen er betaling kun tilladt i de tilfælde, reglerne opregner.

Små og mellemstore virksomheder (MiPyME) og privatpersoner må siden 14. april 2025 betale ved sigt (mod forsendelsesdokumenter) eller afvikle kommercielle gældsposter for varer afsendt fra oprindelseslandet, altså efter forsendelse og ikke som depositum før produktion. For kapitalvarer, tarifposter markeret BK, må enhver importør betale op til 30 % af FOB-værdien på forhånd, og op til 80 % inklusive betalinger ved sigt. En blandet ordre tæller som kapitalvarer, når BK-poster udgør mindst 90 % af dens FOB-værdi, og resten er dele eller tilbehør dertil. Enhver importør må også betale ved sigt med egne dollar, der står på en lokal bank, eller med et lokalt dollarlån, og betale kapitalvarer på forhånd på samme måde.

Efter en forudbetaling skal varerne være registreret hos toldvæsenet inden for 270 dage for kapitalvarer og 90 dage for andre varer; hvis leverandøren er forbundet med importøren, kræver banken BCRA's (centralbankens) forhåndsgodkendelse. Der kræves også forhåndsgodkendelse til nye forudbetalinger fra et selskab, der er stiftet for mindre end et år siden, når de forudbetalinger, der endnu ikke er registreret hos toldvæsenet, inklusive den nye, overstiger US$5 mio.; det er vigtigt for et nystiftet projektselskab. Statiske omformere (8504.40.90) og industrirobotter (8479.50) er markeret BK; lithium-ion-batterier (8507.60) og skærme (8528.59) er ikke, og UPS (8504.40.40) er markeret BIT, ikke BK.

I praksis kræver en kinesisk fabrik typisk et depositum før produktion. For batterier eller skærme, som ikke er BK, kræver et sådant depositum via det officielle valutamarked en af reglernes særlige veje, fx et lån fra en lokal bank finansieret af en udenlandsk kreditlinje, eksportforfinansiering eller et udenlandsk lån. Spørg din bank, om en remburs, der betales ved sigt mod forsendelsesdokumenterne, passer til din situation, og aftal betalingsvilkårene med banken, før du skriver under med fabrikken.

Certifikat for elektrisk sikkerhed

Elektrisk udstyr, der sælges i Argentina, kræver et sikkerhedscertifikat efter resolution 16/2025 fra Sekretariatet for Industri og Handel, som erstattede resolution 169/2018 den 26. februar 2025. Batteriopladere til apparater, el-værktøj, elcykler, løbehjul og elbiler, strømforsyninger, solcelleinvertere (IEC 62109-1 og -2) og UPS (IEC 62040-1 eller IEC 62477-1) hører til én gruppe: enheder over 5 kVA er undtaget (opladere til køretøjer kun over 23 kVA), og et certifikat udstedes første gang for to år. Skærme og stationære computere hører til elektronikgruppen: enheder over 5 kVA er undtaget, og et certifikat udstedes første gang for fire år. Herefter forbliver et certifikat gyldigt under certificeringsorganets tilsyn. Batterier alene står ikke på listen. En strømadapter, der leveres med en enhed, skal opfylde reglerne for strømforsyninger.

Et anerkendt certificeringsorgan udsteder certifikatet og kan bygge på testresultater fra IECEE CB Scheme; producenten eller importøren underskriver også en overensstemmelseserklæring. Kun i elektronikgruppen er professionelt udstyr undtaget fra certificering og mærkning, hvis en overensstemmelseserklæring med datablad eller manual dokumenterer professionel anvendelse, og importdeklarationen skal angive det; denne undtagelse dækker ikke invertere, UPS eller opladere. Industrimaskiner og maskinudstyr (IEC 60204) op til 63 A og 5 kVA hører under en separat resolution 17/2025; spørg certificeringsorganet, om den dækker din maskine, for eksempel en industrirobot.

Wi‑Fi og Bluetooth: ENACOM-godkendelse

Nyt telekommunikationsudstyr til salg, herunder enheder med en Wi‑Fi- eller Bluetooth-grænseflade, såsom interaktive paneler, kiosker, robotter eller minipc'er, skal godkendes af kommunikationsmyndigheden ENACOM og registreres i dens RAMATEL-register, før det sælges. Et firma, der importerer sådant udstyr til salg, registrerer sig i RAMATEL som importør. Den nye RAMATEL-regulering, som ENACOM godkendte ved resolution 57/2026, træder i kraft den 1. december 2026 (resolution 843/2026). Registreringer foretaget efter de gamle regler indtil da er gyldige i tre år, mens registreringer efter de nye regler ikke udløber.

Nettilsluttede invertere og lagring i netskala

Invertere til decentral produktion efter lov 27.424 skal være certificeret efter IRAM 210013-21, eller efter IEC 62109-2 sammen med IEC 62116 eller VDE 0126-1-1, og opfylde VDE-AR-N 4105 eller RD 1699.

AlmaSADI-udbuddet (energisekretariatets resolution 50/2026) kontraherede batterilagring på det nationale net, der leverer mindst fire timer i træk, med et mål på 700 MW. Tildelingerne skete ved resolution 155/2026. Kommerciel drift kræver CAMMESAs tekniske procedurer nr. 1 og nr. 4 samt aktiveret måle-, kommunikations- og realtidsdriftsudstyr senest den 31. december 2029. Aftalen løber i op til 15 år fra kommerciel drift eller fra 1. januar 2027, alt efter hvad der kommer først. Indtil kommerciel drift betaler vinderen til CAMMESA US$4.000 pr. MW kontrakteret effekt ved tildelingen og derefter hvert kvartal t.o.m. 2027, US$6.000 pr. kvartal i 2028 og US$8.000 i 2029. Ved kommerciel drift tilbagebetales disse betalinger fuldt ud, hvis den sker senest 30. juni 2027, 75 % senest 30. juni 2028 og 50 % senest 31. december 2029. En forsinket container koster på tre måder: de kvartalsvise betalinger fortsætter, tilbagebetalingen falder, og den betalte løbetid bliver kortere.

Energimærkning, lithiumbatterier og oprindelse

Energimærkning er obligatorisk for 11 grupper af apparater: køleskabe, vaskemaskiner, klimaanlæg, mikrobølgeovne, varmtvandsbeholdere, lamper, fjernsyn, induktionsmotorer, opvaskemaskiner, elektriske ovne og pumper. Batterier, invertere, UPS, computere og robotter hører ikke til blandt dem.

Batterier og apparater med batterier transporteres som farligt gods: batterierne skal have bestået UN 38.3-testene, og producenten skal kunne stille testresuméet til rådighed. Transportøren eller spediteren kan bede om det.

Uden en handelsaftale giver et kinesisk oprindelsescertifikat ingen toldnedsættelse. Dokumentation for oprindelse kræves kun for varer, der er underlagt antidumpingtold, udligningstold, specifik told eller sikkerhedsforanstaltninger: en højtidelig erklæring om ikke-præferencemæssig oprindelse, indsendt online sammen med importafviklingen.

Dokumenter til forsendelsen

Handelsfaktura stilet til importøren med udsteder, mængde, beskrivelse, salgsvilkår og værdi; banken kontrollerer den ved betalingen. Konossement eller luftfragtbrev. Pakkeseddel. Forsikringspolice, hvis du køber CIF eller CIP. Certifikat for elektrisk sikkerhed og overensstemmelseserklæring eller erklæringen om professionelt udstyr (kun elektronik). ENACOM-godkendelse af radioudstyr. For batterier testresuméet efter UN 38.3. En højtidelig erklæring om ikke-præferencemæssig oprindelse kun, hvis antidumping- eller lignende foranstaltninger gælder.

Sådan hjælper vi

Vi tilpasser modellen til dit projekt og de argentinske krav og aftaler med fabrikken betalingsvilkår, som din bank kan håndtere. Før produktion anmoder vi om de dokumenter, told og certificeringsorganer har brug for: CB-rapporter, IEC-testrapporter, UN 38.3-resuméet og datablade, der understøtter tarifkoden. Vi kontrollerer dem mod varerne før forsendelsen. Din toldekspedient (despachante de aduana) i Argentina klassificerer og frigiver lasten. Vi forbereder det, de har brug for fra fabrikken.

Regler og satser blev kontrolleret i Boletín Oficial og på hjemmesiderne for ARCA, centralbanken (BCRA), ENACOM og energisekretariatet i november 2026, og de kan ændres. Bekræft dem med din toldekspedient og din bank, før du bestiller.

← Alle artikler

Send en forespørgsel

* — obligatoriske felter