Journal

Comment importer des équipements de Chine en Équateur : droits de douane, IVA, ISD et certificats

Les ordinateurs portables, ordinateurs, mini-PC, unités UPS, onduleurs, robots industriels et batteries au lithium non cylindriques entrent en Équateur avec un droit de douane de 0 %, et l'accord de libre-échange avec la Chine, en vigueur depuis le 1er mai 2024, réduit le taux sur plusieurs autres lignes tarifaires. Le coût se décide ailleurs : 15 % d'IVA à la douane, 5 % d'ISD sur l'argent que vous envoyez à l'usine, et quelques lignes tarifaires — écrans interactifs, batteries à éléments cylindriques, certains robots — qui paient encore entre 14 % et 25 % ou un montant fixe par unité. Un décret de novembre 2026, dont la liste a été publiée le 11 novembre, fixe aussi à 0 % l'IVA et l'ISD à partir du 12 novembre pour les équipements listés du secteur électrique, y compris les onduleurs, les batteries lithium-ion et les transformateurs de puissance. Voici ce qu'une entreprise en Équateur paie et prépare, vérifié auprès des sources officielles en novembre 2026.

Illustration : un porte-conteneurs avec des conteneurs empilés approchant des grues du port
Droits de douane, IVA et ISD déterminent le coût d'un envoi depuis la Chine vers l'Équateur.

Droits de douane : 0 % pour la plupart de ces équipements, avec trois exceptions

Le droit général de l'Équateur est de 0 % pour les ordinateurs portables, les ordinateurs et les mini PC (8471.30, 8471.41, 8471.50), les onduleurs UPS et les onduleurs (8504.40), les robots industriels (8479.50) et les batteries lithium-ion non cylindriques (8507.60.00.99) — le format habituel des racks de batteries, des armoires et du stockage commercial ; pour ces lignes, aucun certificat d'origine n'est nécessaire. Ces codes sont des candidats typiques ; votre agent de douane et le SENAE, le service douanier de l'Équateur, déterminent le code.

Trois groupes paient encore. Batteries lithium-ion à éléments cylindriques (8507.60.00.29) : 25 %, ou 20 % en 2026 avec certificat d'origine. Moniteurs et écrans interactifs (8528.52 et 8528.59) : 5 % plus un montant fixe par unité — pour 41 à 75 pouces, US$158,14, ou 4,3 % plus US$134,40 avec certificat d'origine — et 20 % au-delà de 75 pouces, ou 14 % avec certificat. Et autres machines (8479.89.90.99), où un robot de service peut être classé : 15 %, exclu de l'accord, donc un certificat ne le réduit pas.

Le code fait la facture : un écran interactif avec un ordinateur intégré peut être classé comme ordinateur (0 %) ou comme moniteur, et un rack de batteries monté avec des éléments cylindriques comme batterie cylindrique. Convenez du code avec votre agent de douane avant que l'usine n'expédie.

L'accord de libre-échange : obtenir le taux le plus bas

L'accord a été signé en mai 2023 et s'applique depuis le 1er mai 2024. Le droit baisse chaque 1er janvier, et 2026 est la troisième année. Les lignes de la catégorie A0 sont devenues exemptes de droits immédiatement ; les lignes des catégories A5, A10, A15 et A20 baissent par paliers égaux jusqu'à 0 % en 2028, 2033, 2038 et 2043, et la catégorie E conserve le taux de base. Si le taux général de l'Équateur est déjà inférieur au taux de l'accord, le taux le plus bas s'applique.

Pour ces marchandises, l'accord exige au moins 40 % de contenu régional de valeur, ou une production uniquement à partir de matières originaires. Un organisme habilité en Chine délivre le certificat d'origine à la demande de l'exportateur ou du producteur, pour un envoi, avant ou au moment de l'expédition ; il est valable un an. Il peut être délivré rétroactivement dans l'année suivant l'expédition seulement s'il n'a pas pu être délivré à temps en raison d'un cas de force majeure, d'erreurs involontaires, d'omissions ou d'autres motifs valables.

Réclamez la préférence dans la déclaration d'importation et gardez le certificat à disposition lors du dépôt. Sans lui, la douane peut vous laisser payer le droit général ou fournir une garantie, si vous déclarez à l'importation que les marchandises sont originaires ; vous pouvez alors demander un remboursement dans le délai fixé par la loi équatorienne. Les marchandises doivent voyager directement depuis la Chine. Le transit par un pays tiers, avec un stockage pouvant aller jusqu'à six mois, n'est autorisé que pour des raisons géographiques ou de transport, sans autre opération que le déchargement et le rechargement, sous contrôle douanier — et il faut des documents pour le prouver.

IVA de 15 % et FODINFA de 0,5 %

Au dédouanement, vous payez le FODINFA, 0,5 % de la valeur CIF, et l'IVA, 15 % depuis le 1er avril 2024, sur la valeur CIF plus le droit ad valorem, le FODINFA et l'ICE. L'ICE, la sauvegarde et le droit antidumping sont de 0 % sur toutes les lignes ci-dessus. Pour les écrans avec un droit par unité, demandez à votre agent de douane si ce montant entre dans la base de l'IVA.

Exemple : dix écrans interactifs de 86 pouces valant US$20 000 CIF, classés comme moniteurs de plus de 75 pouces. Sans certificat d'origine : droit US$4 000, FODINFA US$100 et IVA US$3 615 — US$7 715 au total. Avec un certificat d'origine chinois : droit US$2 800, FODINFA US$100 et IVA US$3 435 — US$6 335.

Onduleurs, batteries et transformateurs : 0 % d'IVA et d'ISD à partir du 12 novembre 2026

Le décret exécutif 530 du 10 novembre 2026 (Registro Oficial, cinquième supplément 407, 11 novembre 2026) modifie le règlement fiscal pour couvrir les équipements de production, de transport, de distribution, de stockage et de vente d'électricité — y compris les onduleurs, les générateurs et leurs composants — et cite séparément les systèmes de stockage d'électricité et leurs pièces. Ces biens bénéficient d'un IVA de 0 %, et les paiements pour leur importation d'un ISD de 0 %.

Les taux de 0 % ne s'appliquent qu'aux marchandises figurant sur les listes publiées par le ministère de l'Environnement et de l'Énergie avec le SRI et le SENAE. Elles ont été publiées le 11 novembre 2026 (Registro Oficial, septième supplément au n° 407), de sorte que les taux s'appliquent à partir du 12 novembre. L'annexe 1, liste des sous-positions tarifaires assorties de 0 % d'ISD et d'IVA, comprend les onduleurs et autres convertisseurs statiques (8504.40.90.00), les batteries lithium-ion (8507.60.00.29 et 8507.60.00.99), les transformateurs à diélectrique liquide (8504.21 à 8504.23) et d'autres transformateurs des positions 8504.31, 8504.33 et 8504.34, ainsi que certaines lignes d'appareillage de connexion et de tableaux de commande (8536 et 8537) ; les unités UPS (8504.40.10.00) n'y figurent pas. Le 17 novembre, la recherche tarifaire en ligne du SENAE affichait encore 15 % d'IVA pour 8504.40.90.00 et 8507.60.00.99 ; demandez donc à votre agent en douane comment déclarer les taux de 0 %.

Paiement à l'usine : ISD de 5 %

La taxe sur les sorties de devises (ISD) s'applique aux transferts vers l'étranger, effectués avec ou sans banque, à 5 % : un paiement de US$20 000 à l'usine coûte US$1 000 de plus. Demandez à votre banque quelles exonérations peuvent s'appliquer à votre paiement.

Le taux réduit de 2,5 % pour 2026 ne couvre que les matières premières et intrants figurant sur la liste du ministère de la Production ; aucun des produits finis ci-dessus n'y figure. Le crédit d'impôt sur le revenu pour l'ISD payé sur les importations n'était disponible que jusqu'au 31 décembre 2024.

Inscription de l'importateur, la DAI et l'agent de douane

Pour importer, une entreprise ou une personne résidant en Équateur a besoin d'un numéro fiscal RUC auprès du SRI, d'un certificat de signature électronique et d'une inscription dans ECUAPASS, le système du SENAE.

La déclaration d'importation (DAI) se dépose à partir de 15 jours calendaires avant l'arrivée des marchandises jusqu'à 30 jours calendaires après. Si elle n'est pas déposée à temps, les marchandises tombent en abandon tacite, qui peut être régularisé dans les 25 jours ouvrables par le paiement d'une amende. L'importateur peut déposer la DAI lui-même, s'il remplit les exigences supplémentaires du SENAE, ou par l'intermédiaire d'un agent de douane agréé (agente de aduana) ; nous n'avons trouvé aucun seuil de valeur rendant l'agent obligatoire. Les entités du secteur public qui importent en bénéficiant d'une exonération des taxes du commerce extérieur ont besoin d'une autorisation d'importation du SERCOP, le service des marchés publics, lorsqu'elle est requise.

Contrôles préalables : INEN et ARCOTEL

La consultation des documents de contrôle préalable du SENAE, vérifiée le 16 novembre 2026, n'affiche aucun certificat de conformité INEN pour ces codes, et l'enregistrement sanitaire de l'ARCSA uniquement lorsque le produit est un dispositif médical. Des règlements techniques peuvent toujours s'appliquer à la mise en vente des produits ; demandez donc à votre agent de douane de vérifier les exigences en vigueur pour votre code.

Les appareils sans fil suivent les règles propres de l'ARCOTEL, que la consultation n'affiche pas. L'ARCOTEL homologue les terminaux par classe — parmi eux, les appareils dotés d'un IMEI sur les réseaux mobiles, les équipements de locaux d'abonnés, les téléphones fixes sans fil, les terminaux satellite, les radios bidirectionnelles des systèmes à ressources partagées et communautaires, et les appareils qui donnent un accès sans fil direct à Internet, comme les points d'accès. Les ordinateurs et ordinateurs portables, ainsi que les appareils qui n'accèdent à Internet qu'indirectement par Wi‑Fi, sont exemptés. Selon notre lecture, une borne, un robot ou un mini PC avec seulement du Wi‑Fi ou du Bluetooth n'a pas besoin d'homologation, alors qu'un appareil doté d'un modem 4G avec IMEI en a besoin.

L'homologation est gratuite et se dépose en ligne par marque et modèle, avec la fiche technique, des photos de l'appareil et de son étiquette, et un certificat d'un organisme que l'ARCOTEL accepte, comme la FCC, la CE, la CMIIT, l'ANATEL ou l'ETSI. Les opérateurs de réseaux mobiles et les autres importateurs agréés enregistrent l'IMEI des terminaux mobiles dans le système de l'ARCOTEL avant l'importation.

Échantillons par courrier express

La catégorie C du courrier express couvre les colis allant jusqu'à 100 kg et US$5 000 et paie le droit normal, l'IVA de 15 % et le FODINFA de 0,5 % ; pour les échantillons sans valeur commerciale, les deux limites n'ont pas besoin d'être respectées ensemble. Les échantillons doivent être marqués comme tels sur la lettre de transport, la facture et le produit, avec une valeur allant jusqu'à US$400 ou jusqu'à trois unités par article ou par présentation commerciale. La catégorie F couvre les équipements informatiques et pièces relevant de lignes tarifaires à 0 %, sans limite de poids ni de valeur, et paie le FODINFA et l'IVA.

Batteries lithium et documents de l'envoi

Les batteries lithium voyagent comme marchandises dangereuses : elles doivent réussir les essais UN 38.3, et le fabricant doit tenir à disposition le résumé des essais — le transporteur peut le demander.

Pour l'envoi, il vous faut la facture commerciale, le connaissement ou la lettre de transport aérien, le certificat d'origine au titre de l'accord, l'homologation ARCOTEL pour les appareils dotés d'un IMEI, le résumé UN 38.3 pour les batteries et l'enregistrement ARCSA uniquement pour les dispositifs médicaux.

Comment nous vous aidons

Nous associons le modèle à votre projet et vérifions le code tarifaire avec la fiche technique de l'usine — le format des éléments de batterie, un ordinateur intégré dans les écrans, la fonction du robot. Avant l'expédition, nous faisons obtenir à l'usine le certificat d'origine chinois, nous rassemblons les documents FCC, CE ou CMIIT dont l'ARCOTEL a besoin pour les appareils 4G et le résumé UN 38.3, et nous vérifions que chaque document correspond à la marchandise et à la facture. Votre agent de douane en Équateur dédouane la cargaison ; nous préparons tout ce dont l'agent a besoin. Nous travaillons avec des commandes à partir de US$3 000.

Les règles et les taux ont été vérifiés sur les sites du SENAE, du Registro Oficial et de l'ARCOTEL, et par rapport au texte de l'accord publié par le ministère chinois du Commerce en novembre 2026 ; ils peuvent changer. Confirmez-les avec votre agent de douane avant l'expédition.

← Tous les articles

Envoyer une demande

* — champs obligatoires