Diario

Come importare apparecchiature dalla Cina in Ecuador: dazio, IVA, ISD e certificati

Laptop, computer, mini PC, gruppi UPS, inverter, robot industriali e batterie al litio non cilindriche entrano in Ecuador con dazio 0%, e l'accordo di libero scambio con la Cina, in vigore dal 1° maggio 2024, abbassa l'aliquota su diverse altre voci. Il costo è deciso altrove: IVA al 15% in dogana, ISD al 5% sui fondi inviati alla fabbrica e alcune voci tariffarie — pannelli interattivi, batterie a cella cilindrica, alcuni robot — che pagano ancora dal 14 al 25% o un importo fisso per unità. Un decreto di novembre 2026, con elenco pubblicato l'11 novembre, fissa inoltre IVA 0% e ISD 0% dal 12 novembre per le attrezzature del settore elettrico incluse nell'elenco, tra cui inverter, batterie agli ioni di litio e trasformatori di potenza. Ecco cosa paga e prepara un'azienda in Ecuador, verificato sulle fonti ufficiali a novembre 2026.

Illustrazione: una portacontainer con container impilati che si avvicina alle gru del porto
Dazio, IVA e ISD determinano quanto costa una spedizione dalla Cina in Ecuador.

Dazio: 0% per la maggior parte di queste apparecchiature, con tre eccezioni

Il dazio generale dell'Ecuador è dello 0% per laptop, computer e mini PC (8471.30, 8471.41, 8471.50), gruppi UPS e inverter (8504.40), robot industriali (8479.50) e batterie agli ioni di litio non cilindriche (8507.60.00.99) — il formato tipico per rack di batterie, armadi e accumulo commerciale; per queste voci non serve un certificato di origine. Questi codici sono candidati tipici; il Suo agente doganale e il SENAE, il servizio doganale dell'Ecuador, decidono il codice.

Tre gruppi pagano ancora. Batterie agli ioni di litio a celle cilindriche (8507.60.00.29): 25%, o 20% nel 2026 con certificato di origine. Monitor e pannelli interattivi (8528.52 e 8528.59): 5% più un importo fisso per unità — per 41–75 pollici, US$158,14, oppure 4,3% più US$134,40 con certificato di origine — e 20% oltre i 75 pollici, o 14% con certificato. E altre macchine (8479.89.90.99), dove può rientrare un robot di servizio: 15%, escluso dall'accordo, quindi un certificato non lo riduce.

Il codice determina il conto: un pannello interattivo con computer integrato può essere classificato come computer (0%) o come monitor, e un rack di batterie costruito con celle cilindriche come batteria cilindrica. Concordi il codice con il Suo agente doganale prima che la fabbrica spedisca.

L'accordo di libero scambio: ottenere l'aliquota più bassa

L'accordo è stato firmato a maggio 2023 e si applica dal 1° maggio 2024. Il dazio scende ogni 1° gennaio, e il 2026 è il terzo anno. Le voci della categoria A0 sono diventate esenti subito; le voci delle categorie A5, A10, A15 e A20 scendono a scaglioni uguali fino allo 0% nel 2028, 2033, 2038 e 2043, mentre la categoria E mantiene l'aliquota di base. Se l'aliquota generale dell'Ecuador è già inferiore a quella dell'accordo, si applica la più bassa.

Per queste merci l'accordo richiede almeno il 40% di contenuto regionale di valore, oppure una produzione esclusivamente da materiali originari. Un organismo autorizzato in Cina rilascia il certificato di origine su richiesta dell'esportatore o del produttore, per una spedizione, prima o al momento della spedizione; è valido un anno. Può essere rilasciato retroattivamente entro un anno dalla spedizione solo se non è stato rilasciato in tempo per cause di forza maggiore, errori involontari, omissioni o altre cause valide.

Richieda la preferenza nella dichiarazione d'importazione e tenga il certificato a disposizione al momento della presentazione. Senza di esso, la dogana può farLe pagare il dazio generale o prestare una garanzia, se Lei dichiara in importazione che le merci sono originarie; può poi chiedere il rimborso entro il termine stabilito dalla legge ecuadoriana. Le merci devono viaggiare direttamente dalla Cina. Il transito attraverso un paese terzo, con stoccaggio fino a sei mesi, è ammesso solo per ragioni geografiche o di trasporto, senza altra operazione oltre allo scarico e al ricarico, sotto controllo doganale — e servono documenti che lo dimostrino.

IVA al 15% e FODINFA allo 0,5%

Allo sdoganamento Lei paga il FODINFA, lo 0,5% del valore CIF, e l'IVA, il 15% dal 1° aprile 2024, sul valore CIF più il dazio ad valorem, il FODINFA e l'ICE. L'ICE, la salvaguardia e il dazio antidumping sono allo 0% su tutte le voci sopra. Per i pannelli con dazio per unità, chieda al Suo agente doganale se quell'importo entra nella base imponibile dell'IVA.

Esempio: dieci pannelli interattivi da 86 pollici per US$20.000 CIF, classificati come monitor oltre 75 pollici. Senza certificato di origine: dazio US$4.000, FODINFA US$100 e IVA US$3.615 — US$7.715 in totale. Con certificato di origine cinese: dazio US$2.800, FODINFA US$100 e IVA US$3.435 — US$6.335.

Inverter, batterie e trasformatori: IVA 0% e ISD 0% dal 12 novembre 2026

Il Decreto esecutivo 530 del 10 novembre 2026 (Registro Oficial, Quinto Supplemento 407, 11 novembre 2026) modifica il regolamento fiscale per includere le apparecchiature per la generazione, la trasmissione, la distribuzione, l'accumulo e la vendita di energia elettrica — inclusi inverter, generatori e componenti — e nomina separatamente i sistemi di accumulo di energia elettrica e le loro parti. Questi beni hanno IVA allo 0%, e i pagamenti per la loro importazione ISD allo 0%.

Le aliquote 0% si applicano solo alle merci presenti negli elenchi emessi dal Ministero dell'Ambiente e dell'Energia con SRI e SENAE. Sono stati pubblicati l'11 novembre 2026 (Registro Oficial, Settimo supplemento 407), quindi le aliquote si applicano dal 12 novembre. L'Allegato 1, l'elenco delle sottovoci tariffarie con ISD e IVA 0%, comprende inverter e altri convertitori statici (8504.40.90.00), batterie agli ioni di litio (8507.60.00.29 e 8507.60.00.99), trasformatori a dielettrico liquido (da 8504.21 a 8504.23) e altri trasformatori di 8504.31, 8504.33 e 8504.34, oltre a voci selezionate di apparecchiature di manovra e quadri di comando (8536 e 8537); i gruppi UPS (8504.40.10.00) non vi figurano. Il 17 novembre la consultazione tariffaria online di SENAE indicava ancora IVA al 15% per 8504.40.90.00 e 8507.60.00.99, quindi chieda al suo spedizioniere come dichiarare le aliquote 0%.

Pagamento alla fabbrica: ISD al 5%

L'imposta sull'uscita di valuta (ISD) si applica ai trasferimenti all'estero, effettuati con o senza banca, al 5%: un pagamento di US$20.000 alla fabbrica costa US$1.000 in più. Chieda alla Sua banca quali esenzioni possono applicarsi al pagamento.

L'aliquota ridotta del 2,5% per il 2026 copre solo materie prime e input nella lista del Ministero della Produzione; nessuno dei prodotti finiti sopra vi figura. Il credito d'imposta sul reddito per l'ISD pagato sulle importazioni era disponibile solo fino al 31 dicembre 2024.

Registrazione dell'importatore, la DAI e l'agente doganale

Per importare, un'azienda o un privato residente in Ecuador ha bisogno di un numero fiscale RUC presso il SRI, di un certificato di firma elettronica e della registrazione in ECUAPASS, il sistema del SENAE.

La dichiarazione di importazione (DAI) si presenta da 15 giorni di calendario prima dell'arrivo delle merci fino a 30 giorni di calendario dopo. Se non viene presentata in tempo, le merci cadono in abbandono tacito, che può essere sanato entro 25 giorni lavorativi pagando una sanzione. L'importatore può presentare la DAI da sé, se soddisfa i requisiti aggiuntivi del SENAE, oppure tramite un agente doganale autorizzato (agente de aduana); non abbiamo trovato una soglia di valore che renda obbligatorio l'agente. Le entità del settore pubblico che importano con esenzione dai tributi del commercio estero hanno bisogno di un'autorizzazione all'importazione del SERCOP, il servizio degli appalti pubblici, quando richiesta.

Controlli preventivi: INEN e ARCOTEL

La consultazione dei documenti di controllo preventivo del SENAE, verificata il 16 novembre 2026, non mostra certificati di conformità INEN per queste voci, e la registrazione sanitaria ARCSA solo quando il prodotto è un dispositivo medico. Le norme tecniche possono comunque applicarsi quando i prodotti vengono venduti, quindi chieda al Suo agente doganale di verificare i requisiti attuali per il Suo codice.

I dispositivi wireless seguono le regole proprie di ARCOTEL, che la consultazione non mostra. ARCOTEL omologa i terminali per classe — tra questi, dispositivi con IMEI sulle reti mobili, apparecchiature di sede del cliente, telefoni fissi senza fili, terminali satellitari, radio bidirezionali nei sistemi a canali condivisi e comunitari, e dispositivi che danno accesso wireless diretto a internet, come i punti di accesso. Sono esclusi computer e laptop, e i dispositivi che raggiungono internet solo indirettamente tramite Wi‑Fi. A nostro giudizio, un chiosco, un robot o un mini PC con solo Wi‑Fi o Bluetooth non richiedono omologazione, mentre uno con modem 4G dotato di IMEI sì.

L'omologazione è gratuita e si presenta online per marca e modello, con la scheda tecnica, foto del dispositivo e della sua etichetta, e un certificato di un ente accettato da ARCOTEL, come FCC, CE, CMIIT, ANATEL o ETSI. Gli operatori di reti mobili e gli altri importatori autorizzati registrano l'IMEI dei terminali mobili nel sistema di ARCOTEL prima dell'importazione.

Campioni via corriere

La categoria C del corriere copre colli fino a 100 kg e US$5.000 e paga il dazio normale, l'IVA al 15% e il FODINFA allo 0,5%; per i campioni senza valore commerciale i due limiti non devono essere rispettati insieme. I campioni devono essere contrassegnati come tali sulla lettera di vettura, sulla fattura e sul prodotto, con un valore fino a US$400 o fino a tre unità per articolo o per presentazione commerciale. La categoria F comprende apparecchiature informatiche e parti su voci tariffarie allo 0%, senza limiti di peso o valore, e paga FODINFA e IVA.

Batterie al litio e documenti della spedizione

Le batterie al litio viaggiano come merci pericolose: devono superare i test UN 38.3, e il produttore deve rendere disponibile il riepilogo dei test — il vettore può chiederlo.

Per la spedizione servono la fattura commerciale, la polizza di carico o la lettera di vettura aerea, il certificato di origine ai sensi dell'accordo, l'omologazione ARCOTEL per i dispositivi con IMEI, il riepilogo UN 38.3 per le batterie e la registrazione ARCSA solo per i dispositivi medici.

Come La aiutiamo

Abbiniamo il modello al Suo progetto e verifichiamo il codice tariffario con la scheda tecnica della fabbrica — il formato delle celle delle batterie, un computer integrato nei pannelli, la funzione del robot. Prima della spedizione, facciamo ottenere alla fabbrica il certificato di origine cinese, raccogliamo i documenti FCC, CE o CMIIT che ARCOTEL richiede per i dispositivi 4G e il riepilogo UN 38.3, e verifichiamo che ogni documento corrisponda alla merce e alla fattura. Il Suo agente doganale in Ecuador sdogana il carico; noi prepariamo tutto ciò di cui l'agente ha bisogno. Lavoriamo con ordini da US$3.000.

Regole e aliquote sono state verificate sui siti del SENAE, del Registro Oficial e di ARCOTEL e sul testo dell'accordo pubblicato dal Ministero del Commercio cinese a novembre 2026, e possono cambiare. Le confermi con il Suo agente doganale prima di spedire.

← Tutti gli articoli

Invii una richiesta

* — campi obbligatori