Un inversor híbrido es el equipo que conecta los paneles solares, una batería y la red eléctrica: convierte la CC solar en CA, carga y descarga la batería, alimenta el edificio y mantiene activo un circuito de respaldo cuando falla la red. Una tienda, una clínica, una oficina, una finca o un pequeño taller suelen necesitar desde unos pocos hasta unas decenas de kilovatios, pero el modelo debe ser compatible con su suministro eléctrico, sus cargas, sus paneles y las reglas de conexión de su país. Esto es lo que debe revisar antes de hacer su pedido, con las reglas y normas verificadas en noviembre de 2026.
Monofásico o trifásico: primero, verifique el suministro
Empiece por el medidor, no por el catálogo. La salida del inversor debe coincidir con el voltaje, el número de fases y la frecuencia de su conexión; una versión incorrecta no se puede corregir en el lugar de instalación.
La mayoría de los inversores híbridos fabricados en China vienen en dos versiones: monofásica de 230 V y trifásica de 230/400 V, normalmente aptas para 50 y 60 Hz. Son compatibles con Chile, donde el suministro monofásico es de 220 V y el trifásico de 380 V a 50 Hz, y con los Emiratos, con 230/400 V a 50 Hz. En Perú, el suministro trifásico es de 380/220 V o de 220 V entre fases: un modelo de 230/400 V solo es compatible con el primero. Arabia Saudita opera a 60 Hz y sus redes de baja tensión son de 400/230 V, 380/220 V o 220/127 V: un modelo de 230/400 V no es compatible con un suministro de 220/127 V. Estas versiones tampoco son compatibles con el esquema norteamericano utilizado en México y Colombia, a 60 Hz: suministro monofásico de 120–127 V, monofásico de fase dividida de 120/240 V en viviendas y pequeños comercios (en México, a menudo se usan dos fases de un sistema de 220Y/127 V en su lugar) y trifásico de 208Y/120 V o 220Y/127 V en edificios comerciales. Para esos lugares necesita una versión diseñada para ese suministro: un modelo monofásico de fase dividida de 120/240 V, un modelo que admita una conexión de dos fases a un sistema de 220Y/127 V o 208Y/120 V, o un modelo trifásico con salida de 208–220 V. La fábrica debe confirmar por escrito el voltaje de salida exacto, la frecuencia y la configuración del neutro antes de la producción. Compruebe también que el firmware incluya un perfil del código de red de su país: este establece los límites de voltaje y frecuencia dentro de los cuales opera el inversor.
En una instalación trifásica, pregunte qué proporción de la potencia nominal puede suministrar una sola fase: las cargas reales rara vez están equilibradas.
Dimensione la potencia: continua y de pico
Dos cifras determinan el dimensionamiento. La primera es la potencia continua en kW a la temperatura del lugar de instalación. Las fichas técnicas indican la potencia nominal y la temperatura ambiente a partir de la cual se reduce la potencia de salida; bajo un techo caliente o en una habitación sin ventilación, esa temperatura se alcanza en las tardes de verano, así que revise la curva de reducción de potencia, no solo la cifra principal. La altitud también reduce la refrigeración: si el lugar está a gran altura —Bogotá está a unos 2 600 m y Ciudad de México a unos 2 240 m—, solicite la potencia nominal a su altitud.
La segunda es la capacidad de sobrecarga o de pico: cuánto puede superar el inversor su potencia nominal y durante cuánto tiempo. Los motores, compresores y bombas consumen durante un instante varias veces su corriente de funcionamiento al arrancar —durante más tiempo si arrancan con carga—, y en modo de respaldo el inversor debe suministrarla por sí solo. Compare la potencia de pico de la ficha técnica con la demanda de arranque de su motor más grande; si el margen es escaso, elija el tamaño inmediatamente superior o añada un arrancador suave.
Dimensione la salida de respaldo para las cargas que deben seguir funcionando, no para toda la instalación: las cajas registradoras, los equipos de red, los refrigeradores, los equipos de la clínica y la iluminación. El resto permanece conectado a la red eléctrica.
Entrada solar: seguidores MPPT y voltaje de CC
Los paneles se conectan mediante uno o más seguidores del punto de máxima potencia (MPPT). Las cadenas conectadas a un mismo seguidor deben ser idénticas: la misma cantidad de módulos del mismo tipo. Las cadenas de distinta longitud, por ejemplo en un techo y en un estacionamiento techado, se conectan a seguidores separados; para cadenas orientadas en distintas direcciones, consulte a su instalador si basta con un solo seguidor. Revise tres cifras por seguidor: la corriente máxima de entrada (cuántas cadenas puede conectar en paralelo), el rango de voltaje MPPT y el voltaje máximo absoluto de CC: 1 000 V en los modelos trifásicos que ofrecemos, normalmente menor en las unidades monofásicas.
El voltaje máximo de CC es un límite de seguridad, no un objetivo. El voltaje de circuito abierto de una cadena aumenta con el frío, así que diménsionela con el voltaje de circuito abierto del módulo corregido para la mañana más fría del lugar, utilizando el coeficiente de temperatura de la ficha técnica del módulo. Pregunte también cuál es la potencia fotovoltaica máxima que admite el inversor: la mayoría permite una potencia de paneles superior a la potencia nominal de CA, pero el límite está en la ficha técnica.
Batería: 48 V o un conjunto de alto voltaje
Los inversores híbridos se fabrican para uno de dos tipos de batería. Los inversores de bajo voltaje funcionan con baterías de 48 V (51.2 V nominales para fosfato de hierro y litio), que son fáciles de añadir en paralelo y resultan adecuadas para sistemas más pequeños: los modelos de bajo voltaje que ofrecemos llegan hasta 12 kW. Por encima de esa potencia, la corriente se convierte en el problema: 10 kW de una batería de 51.2 V equivalen a unos 195 A, lo que implica cables gruesos, fusibles grandes y pérdidas. Los inversores de alto voltaje utilizan un conjunto de módulos en serie, desde unos 100 V hasta varios cientos de voltios (el conjunto que ofrecemos tiene un voltaje nominal de 102–410 V con dos a ocho módulos, y los modelos trifásicos que ofrecemos admiten 150–800 V; dos módulos quedan por debajo de ese rango, así que compruebe la cantidad mínima de módulos en la lista de compatibilidad del inversor); a 200–400 V, los mismos 10 kW corresponden a una corriente de 25–50 A. Para sistemas trifásicos más grandes, un conjunto de alto voltaje mantiene las corrientes en niveles manejables.
En ambos casos, el sistema de gestión de la batería informa al inversor del voltaje, la corriente, la temperatura y el estado de carga mediante CAN o RS485, y el protocolo debe ser el que espera el inversor. Solicite a la fábrica que confirme por escrito que su modelo exacto de batería figura en la lista de compatibilidad del inversor y que ambos pueden cargar y descargar a la potencia que necesita: el límite de corriente de la propia batería (su tasa C) puede ser el cuello de botella. Elija fosfato de hierro y litio y solicite el informe de ensayo IEC 62619 y el resumen de ensayos UN38.3 para el transporte; el dimensionamiento en kWh, la seguridad y el transporte se explican en nuestra guía de almacenamiento de baterías para empresas.
Respaldo: qué hace el puerto EPS y con qué rapidez conmuta
Cuando falla la red, todo inversor conectado a ella debe dejar de suministrarle energía; el ensayo para esta protección antiisla es IEC 62116. Por eso un inversor híbrido tiene una salida de respaldo separada, a menudo etiquetada como EPS (suministro eléctrico de emergencia), back-up u off-grid. Solo las cargas conectadas a ese puerto reciben energía durante un corte; el resto del edificio se queda sin electricidad. Por ello, un electricista traslada los circuitos críticos a un tablero separado alimentado desde el puerto EPS, y el resto permanece del lado de la red.
La conmutación no es instantánea en todos los modelos. Algunos inversores híbridos conmutan en menos de 10 milisegundos —los modelos que ofrecemos lo hacen—, una interrupción que la mayoría de las luces, motores y computadoras toleran. Otros tardan más, y algunos primero se desconectan de la red y luego reinician la salida de respaldo, lo que tarda segundos. La ficha técnica indica el tiempo; pregunte si se aplica a plena carga. Un UPS en línea es distinto: su inversor funciona todo el tiempo, por lo que no hay conmutación (clase VFI en IEC 62040-3). Para servidores, equipos de red y dispositivos médicos que no deben reiniciarse, coloque un pequeño UPS en línea después del puerto de respaldo del inversor híbrido; consulte nuestra guía de UPS.
Compatibilidad con generadores
Donde los cortes son prolongados, un generador diésel y un inversor híbrido funcionan bien juntos: el generador opera menos horas con una carga más adecuada, y la batería cubre los cortes breves sin ponerlo en marcha. Haga tres preguntas. ¿Hay una entrada separada para el generador? ¿Puede el inversor encender y apagar automáticamente el generador mediante un contacto seco cuando la batería está baja? ¿Y puede limitar la potencia que toma del generador para que la carga de la batería más las cargas conectadas no lo sobrecarguen? La frecuencia del generador varía bajo carga, así que revise también el rango de frecuencia aceptado por la entrada del generador.
Conexión a la red y reglas de inyección por país
Las normas nacionales determinan si puede inyectar los excedentes de energía solar a la red y cuánto recibe por ellos, y la conexión se tramita con la empresa distribuidora. Estos son algunos ejemplos de los países que cubren nuestras guías:
Chile. La facturación neta —artículo 149 bis de la Ley General de Servicios Eléctricos, incorporado por la Ley 20.571 y modificado por la Ley 21.118 de 2018 y, para el almacenamiento, por la Ley 21.505 de 2022— permite a los clientes con tarifas reguladas y equipos de generación de hasta 300 kW inyectar excedentes de energía a la red, incluida la energía almacenada en baterías, y recibir un abono en la factura. Un instalador autorizado por la SEC declara la instalación ante el regulador, la SEC (formulario TE4 mediante el sistema e-Declarador), junto con los equipos utilizados. El inversor al que se conectan los paneles debe estar autorizado por la SEC y, para las instalaciones declaradas desde el 1 de enero de 2026, contar con protección contra fallas de arco (AFCI), ya sea integrada (la SEC acepta AFCI conforme a IEC 63027 y/o UL 1699B) o mediante una solución externa acreditada y autorizada por la SEC como proyecto especial. Solicite ambas cosas a la fábrica antes de hacer su pedido.
México. Según la Ley del Sector Eléctrico del 18 de marzo de 2025, la generación distribuida comprende centrales de menos de 0.7 MW conectadas a un circuito de distribución; no requieren permiso de generación. Las reglas detalladas siguen siendo las de la Resolución RES/142/2017 del anterior regulador, que permanecen vigentes en lo que no contradigan la nueva ley: un contrato de interconexión con el distribuidor (CFE) y tres formas de recibir pago por los excedentes: medición neta, facturación neta o venta total. Su anexo técnico considera certificado un inversor certificado conforme a los ensayos de fábrica y de campo de IEEE 1547 y UL 1741 (UL 1741 se utiliza hasta que se emita una especificación técnica o norma oficial mexicana); si el inversor no cuenta con ese certificado, el distribuidor puede solicitar evidencia de ensayos de una unidad de inspección o un laboratorio de certificación. La instalación debe cumplir la norma de instalaciones eléctricas NOM-001-SEDE-2012. El regulador CRE fue sustituido por la Comisión Nacional de Energía (CNE), y la resolución de 2017 se redactó para centrales de menos de 0.5 MW, así que confirme con CFE el modelo de contrato vigente antes de comprar.
Colombia. La Resolución CREG 174 de 2021, que derogó la Resolución 030 de 2018 y ha sido modificada varias veces desde entonces, regula la autogeneración a pequeña escala (AGPE) de hasta 1 MW. Los excedentes de fuentes renovables se acreditan primero contra la energía que toma de la red en el mismo período de facturación; la energía acreditada sigue sujeta a un cargo de comercialización y, por encima de 100 kW, también a cargos de red y otros cargos. Lo que supera la energía tomada de la red se paga a un precio del mercado mayorista establecido según las reglas de la CREG, no a su tarifa de venta al público. Un sistema de hasta 100 kW con inyección de excedentes está exento del estudio de conexión simplificado, y el distribuidor verifica que el inversor cumpla las normas indicadas en el formulario de conexión mediante un certificado de producto emitido por un organismo acreditado. El inversor también está sujeto al RETIE, que debe cumplirse antes del levante aduanero; consulte nuestra guía de importación a Colombia.
Perú. El reglamento sobre generación distribuida para usuarios de electricidad está en fase de proyecto desde noviembre de 2024 (Resolución Ministerial 439-2024-MINEM/DM) y, a noviembre de 2026, no hemos encontrado constancia de su aprobación. Hasta que se apruebe, planifique el autoconsumo sin inyección a la red y acuerde la conexión con su instalador y la empresa distribuidora.
Arabia Saudita y los Emiratos. En Arabia Saudita, los inversores solares están sujetos al reglamento técnico de SASO para sistemas solares fotovoltaicos, tramitado mediante SABER; la conexión de pequeños sistemas solares está regulada por el regulador eléctrico, SERA, y la realiza la Saudi Electricity Company: consulte con estas entidades las reglas vigentes. En los Emiratos, el reglamento solar federal (Resolución del Gabinete n.º 10 de 2020) cubre módulos fotovoltaicos, inversores y protección de interfaz, y exige un certificado de conformidad antes de la conexión a la red; la conexión se tramita con la empresa eléctrica local, como DEWA en Dubái.
Certificados que solicitan los reguladores
Solicite a la fábrica los informes de ensayo completos —con el nombre del laboratorio y el modelo exacto ensayado—, no solo una lista de normas. El conjunto básico es IEC 62109-1 (seguridad de los convertidores de potencia para sistemas fotovoltaicos, requisitos generales) e IEC 62109-2 (requisitos particulares para inversores, incluidos los inversores multimodo utilizados con baterías); IEC 62116 (ensayo antiisla); IEC 61727 (características de la interfaz con la red eléctrica); y los informes de compatibilidad electromagnética de la serie IEC 61000. Donde se exija AFCI, añada el informe de ensayo de fallas de arco conforme a IEC 63027 o UL 1699B. Las reglas nacionales añaden sus propios requisitos: autorización de la SEC en Chile; certificación conforme a UL 1741 e IEEE 1547 en México (de lo contrario, el distribuidor puede solicitar evidencia de ensayos), además de los certificados NOM revisados en aduanas; consulte nuestra guía de importación a México; el documento de conformidad con el RETIE y el certificado de producto en Colombia; el certificado SABER en Arabia Saudita; y el certificado de conformidad con el reglamento solar federal en los Emiratos. La aprobación del código de red de su país es un documento separado: solicítelo por su nombre.
La protección contra fallas de arco (AFCI) del lado de CC detecta arcos eléctricos en un conector flojo o un cable dañado y desconecta el circuito, lo que reduce el riesgo de incendio. Encontramos que es obligatoria en tres de los países que cubren nuestras guías. En Chile, toda instalación fotovoltaica conectada a la red declarada desde el 1 de enero de 2026 la necesita, como se describe arriba. En México, la norma de instalaciones eléctricas NOM-001-SEDE-2012 (artículo 690-11) la exige para sistemas fotovoltaicos instalados sobre un edificio o cuyos circuitos ingresan en él, con un voltaje máximo del sistema de 80 V o más. En Colombia, el RETIE la exige para sistemas fotovoltaicos conectados a la red que operen a 80 V de CC o más y permite que esté integrada en el inversor. En otros países, consulte a su instalador qué exige el código local. En los modelos trifásicos que ofrecemos, AFCI está disponible bajo pedido: solicite el informe de ensayo IEC 63027 o UL 1699B; para un modelo monofásico, confírmelo con la fábrica antes de hacer su pedido.
Monitoreo y garantía: qué preguntar
Monitoreo: la mayoría de los inversores híbridos incluyen un registrador de datos Wi-Fi o 4G y un portal en la nube, o los ofrecen como opción. El registrador es un dispositivo de radio, así que revise la normativa sobre equipos de radiocomunicación de su país antes del envío: según el país y si utiliza Wi-Fi o 4G, puede requerir una homologación, un registro o una declaración de conformidad; consulte nuestras guías de importación. Pregunte dónde están los servidores, si puede leer los datos localmente mediante Modbus o RS485 sin la nube y si el portal envía alarmas por correo electrónico. Si utiliza un sistema de gestión energética, solicite el mapa de registros Modbus.
Garantía: pregunte por la duración en años, por separado para el inversor y la batería, qué cubre, quién realiza el servicio en su país, con qué rapidez se envía un reemplazo y si se puede ampliar la garantía. Pregunte quién actualiza el firmware y qué ocurre con la garantía si lo hace un tercero. Una garantía que solo puede hacerse efectiva devolviendo la unidad a China vale menos que una con una unidad de repuesto en su país.
Un ejemplo práctico
Una clínica con suministro trifásico de 380 V. Las facturas muestran una demanda máxima de 18 kW; las cargas que deben seguir funcionando durante un corte suman 9 kW, incluido un compresor de 2.2 kW; de 18:00 a 22:00, la clínica consume unos 7 kW en promedio.
Potencia: un inversor híbrido trifásico de 20 kW cubre los 9 kW de cargas de respaldo y, en un día despejado, gran parte de la demanda del mediodía con energía solar. Si la ficha técnica indica 1.5 × la potencia nominal durante 10 segundos, eso equivale a 30 kW en total: unos 10 kW por fase. Un motor de 2.2 kW con arranque directo consume durante un instante varias veces su corriente de funcionamiento: su corriente de rotor bloqueado (LRA, en la placa de características o la ficha técnica) multiplicada por el voltaje da la demanda de arranque en kVA. Sume las otras cargas de respaldo que estén funcionando en ese momento, unos 7 kW, y compare: para un compresor trifásico, con los 30 kW; para uno monofásico, cuyo arranque recae en una sola fase, con unos 10 kW, contando solo la parte de las otras cargas correspondiente a esa fase. Durante un corte, la potencia activa para el arranque proviene de la batería, así que revise también su límite de descarga: el conjunto que ofrecemos tiene una corriente nominal de 50 A, unos 18 kW a 360 V. Si el margen es escaso, instale un arrancador suave.
Batería: 7 kW × 4 h = 28 kWh. Con una profundidad de descarga del 90% y una eficiencia de descarga de aproximadamente el 95%, la capacidad nominal debe ser 28 ÷ 0.9 ÷ 0.95 ≈ 33 kWh; por ejemplo, siete módulos de alto voltaje de 5.2 kWh, 36 kWh. Descargar 7 kW de 36 kWh equivale a unos 0.2 C, muy por debajo del límite que permiten los módulos de fosfato de hierro y litio. Con un voltaje del conjunto de unos 360 V (siete módulos de 51.2 V), la corriente es de unos 20 A; con una batería de 51.2 V sería de unos 137 A.
Paneles: 40 módulos de 580 W suman 23.2 kW, 1.16 veces la potencia nominal de CA del inversor; revise la potencia fotovoltaica máxima en la ficha técnica. Si el voltaje de circuito abierto del módulo es de 52 V a 25 °C, su coeficiente es de −0.25% por °C y la mañana más fría del lugar es de 0 °C, el voltaje sube a 52 × (1 + 0.0025 × 25) ≈ 55.3 V: 16 módulos en serie dan 884 V, por debajo de un límite de 1 000 V; 18 darían 995 V, demasiado cerca del límite. Por tanto, con tres seguidores, use dos cadenas de 16 y una de 8, cada una en su propio seguidor; con dos seguidores, como en los modelos trifásicos que ofrecemos, use dos cadenas de 13 en paralelo en uno y una cadena de 14 en el otro, si los límites de corriente de los seguidores lo permiten. Las cadenas de distinta longitud siempre se conectan a seguidores separados, cada una dentro del límite de corriente y del rango de voltaje MPPT del seguidor.
Cómo le ayuda Bridgetop
Seleccionamos el modelo de inversor adecuado para su suministro, sus cargas y sus paneles, comprobamos que la batería figure en su lista de compatibilidad y cotejamos los informes de ensayo y certificados de la fábrica con los equipos, modelo por modelo, antes de la producción. Después organizamos la exportación desde China con la documentación completa. Su agente aduanal realiza el despacho de la mercancía en destino, y su instalador declara la instalación ante el regulador y la empresa distribuidora; proporcionamos a ambos los documentos que necesitan.
Las reglas y normas se verificaron en noviembre de 2026 con la tienda en línea de IEC y documentos oficiales: la ley eléctrica de México de 2025, RES/142/2017 y NOM-001-SEDE-2012; la Resolución CREG 174 de 2021 y el RETIE de Colombia; la ley eléctrica de Chile y las instrucciones de la SEC; las tablas de conexión de Osinergmin en Perú; las normas de SASO y de la Saudi Electricity Company; y el reglamento solar de los Emiratos. Pueden cambiar: las confirmamos en la cotización. Guías relacionadas: almacenamiento de baterías para empresas, UPS para una sala de servidores e importación desde China a Chile, México, Colombia y Arabia Saudita.